Vertaling van "allergische reacties waaronder angioneurotisch " (Nederlands → Frans) :

Huid- en onderhuidaandoeningen: Soms: allergische reacties waaronder pruritus en huiduitslag. Zelden: allergische reacties waaronder angioneurotisch oedeem, urticaria en fotosensitiviteit: ernstige huidreacties waaronder erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané: Peu fréquent: réactions allergiques, y compris prurit et éruption cutanée Rare: réactions allergiques, y compris œdème de Quincke, urticaire et photosensibilité : réactions cutanées graves, y compris érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson et épidermolyse bulleuse toxique

Immuunsysteemaandoeningen Soms : allergische reacties waaronder anafylactoïde reacties, bronchospasmen/dyspnoe, oedeem van Quincke (angioneurotisch) Zeer zelden : anafylactische shock
Affections du système immunitaire Peu fréquent : réactions allergiques y compris réactions anaphylactoïdes, bronchospasmes /dyspnée, oedème de Quincke (angioneurotique) Très rare : choc anaphylactique

Dutasteride: Immuunsysteemaandoeningen incidentie: niet bekend: allergische reacties, waaronder rash, pruritus, urticaria, gelokaliseerd oedeem en angioneurotisch oedeem.
Dutastéride : Affections du système immunitaire Incidence indéterminée : réactions allergiques, y compris érythème, prurit, urticaire, œdème localisé et œdème de Quincke.

Allergische reacties Soms: Allergische reactie Zelden: Ernstige, plotselinge algemene allergische reactie waaronder zeer zelden levensbedreigende shock (bijv. problemen met ademhalen, bloeddrukdaling, snelle hartslag), oedeem (zwelling, incl. een mogelijk levensbedreigende opzwelling van de keel)
Réactions allergiques Peu fréquent : Réaction allergique Rare : Réaction allergique sévère généralisée d’apparition soudaine dont choc anaphylactique pouvant menacer la vie dans de très rares cas (difficulté à respirer, chute de la tension artérielle, pouls rapide), œdème allergique (incluant un œdème des voies respiratoires pouvant menacer la vie)

allergische reacties, waaronder angiooedeem, urticaria, pruritus, rash, anafylaxie tekenen en symptomen van allergische reacties, waaronder angiooedeem, urticaria, lokale en gegeneraliseerde rash, anafylaxie
signes et symptômes de réactions allergiques, incluant angioœdème, urticaire, prurit, rash, anaphylaxie signes et symptômes de réactions allergiques, incluant angioœdème, urticaire, rash local et général, anaphylaxie

Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Allergische reacties, waaronder huiduitslag en jeuk; Zelden: Allergische reacties, waaronder angio-oedeem, netelroos, gevoeligheid voor licht.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : réactions allergiques incluant une éruption cutanée et un prurit ; Rare : Réactions allergiques incluant un angio-œdème, une urticaire, une photosensibilité.

Immuunsysteemaandoeningen Anafylactische reacties, anafylactoïde reacties (waaronder urticaria), allergische reacties (waaronder pruritus)
Affections du système immunitaire : Réactions anaphylactiques, réactions anaphylactoïdes (incluant urticaire), réactions allergiques (incluant prurit)

Samenvatting van het veiligheidsprofiel Overgevoeligheid of allergische reacties (waaronder angio-oedeem, branderig en prikkend gevoel op de infusieplaats, rillingen, blozen, gegeneraliseerde urticaria, hoofdpijn, netelroos, hypotensie, lethargie, misselijkheid, rusteloosheid, tachycardie, gevoel van beklemming op de borst, tintelingen, braken en piepende ademhaling) zijn zelden waargenomen en kunnen in sommige gevallen verergeren tot ernstige anafylaxie (waaronder shock).
Résumé du profil de sécurité Une hypersensibilité ou des réactions allergiques (qui peuvent inclure : angioedème, brûlure et piqûre au site d’injection, frissons, rougeurs, urticaire généralisée, céphalées, urticaire, hypotension, léthargie, nausées, agitation, tachycardie, oppression thoracique, picotements, vomissements, respiration sifflante) ont été rarement observées et peuvent, dans certains cas, évoluer vers une anaphylaxie sévère (y compris un choc).

Huid, haar, oog, algemeen: allergische reactie waaronder gevoelige, rode knobbels op de huid (erythema nodosum), angst, verwardheid, stemmingswisselingen, verminderd zin in seks, flauwvallen, beven, ontsteking van oog wat leidt tot roodheid en pijn, een huidziekte gekenmerkt door gevoelige, rode, duidelijk omlijnde plekken met het plotseling optreden van
Problèmes digestifs: inflammation du pancréas, ulcère peptique, inflammation du tube digestif, ballonnement de l'abdomen (ventre), déchirement de la peau du canal anal, difficulté à avaler, inflammation de la vésicule biliaire, obstruction des conduits biliaires

- Ernstige allergische reacties (waaronder mogelijk fatale anafylactische shock) die oorzaak kunnen zijn van: huiduitslag, zwellingen van gezicht, lippen, mond, tong of keel, piepende ademhaling of moeite met ademhalen, moeite met slikken
- Réactions allergiques graves (dont un choc anaphylactique potentiellement d’issue fatale) pouvant entraîner une éruption cutanée, un œdème du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, une respiration sifflante ou difficile ; difficulté à avaler ;