Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergische reactie
Allergische reactie NNO
Allergische reactie door colofonium
Allergische reactie op bijensteek
Allergische reactie op insectenbeet
Allergische shock NNO
Anafylactische reactie NNO
Anafylaxie NNO
Bijwerking NNO
Geneesmiddel
Idiosyncrasie NNO
Management van allergische reactie
Neventerm
Overgevoeligheid NNO
Reactie NNO
Traumatische neurose

Traduction de «allergische reacties uitzonderlijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO

Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI








Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence répétée de l'événement traumatique, dans des souvenirs envahissants ( flashbacks ), des rêves ou des cauchem ...[+++]


allergische shock NNO | anafylactische reactie NNO | anafylaxie NNO

Anaphylaxie | Choc allergique | Réaction anaphylactique | SAI


allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Immunosysteemaandoeningen: Angio-oedeem, DRESS (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms) syndroom, allergische reacties Uitzonderlijk werd het optreden van lupus erythematodes (disseminatus of niet) gerapporteerd.

Affections du système immunitaire : Angio-œdème, syndrome du rash médicamenteux avec éosinophilie et symptômes systémiques (DRESS), réactions allergiques. La survenue de lupus érythémateux disséminé ou non a été rapportée exceptionnellement.


Allergische reacties Anafylactische reacties zijn uitzonderlijk gemeld, in sommige gevallen na eerdere toepassing van lokale retinoïden.

Réactions allergiques Exceptionnellement, des réactions anaphylactiques ont été rapportées, parfois après exposition préalable aux rétinoïdes topiques.


Zelden of heel uitzonderlijk: anorexie, motorische stoornissen, allergische reacties, anafylaxie.

Rarement ou très exceptionnellement: anorexie, troubles moteurs, réactions allergiques, anaphylaxie.


In uitzonderlijke gevallen kan ook een overgevoeligheidsreactie (allergische reactie) optreden, die mogelijk om een gepaste symptomatische behandeling vraagt.

Toujours dans des cas exceptionnels, une réaction d’hypersensibilité (réaction allergique) peut survenir, pouvant nécessiter un traitement symptomatique approprié.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze intolerantieverschijnselen kunnen uitzonderlijk – bij personen die daartoe voorbeschikt zijn – de vorm aannemen van een hevige allergische reactie, waarbij spoedbehandeling vereist is.

Ces symptômes d'intolérance peuvent exceptionnellement – chez les sujets prédisposés – prendre la forme de réactions allergiques graves qui exigent un traitement d'urgence.


- Uitzonderlijk kunnen er smaakstoornissen en ernstige allergische reacties (anafylactische

- Exceptionnellement des troubles de goût et des réactions allergiques importantes (des réactions


uitzonderlijk kunnen allergische reacties optreden: roodheid, grote vochtafscheiding uit de neus, jeuk.

exceptionnellement, des réactions allergiques peuvent apparaître : rougeurs, fort écoulement du


In uitzonderlijke gevallen kan dit geneesmiddel een allergische reactie veroorzaken (roodheid, zwelling van de neus, neusloop).

Dans des cas exceptionnels, ce médicament peut produire une réaction allergique (rougeur, gonflement du nez, sécrétions abondantes).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allergische reacties uitzonderlijk' ->

Date index: 2023-09-12
w