Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergische reactie
Allergische reactie NNO
Allergische reactie door colofonium
Allergische reactie op bijensteek
Allergische reactie op insectenbeet
Allergische reacties komen niet vaak voor.
Allergische reacties komen uiterst zelden voor
Allergische reacties komen uiterst zelden voor.
Allergische shock NNO
Anafylactische reactie NNO
Anafylaxie NNO
Bijwerking NNO
Depressieve reactie
Geneesmiddel
Idiosyncrasie NNO
Management van allergische reactie
Overgevoeligheid NNO
Psychogene depressie
Reactie NNO
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis

Traduction de «allergische reacties komen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO

Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI






Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]


allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI


allergische shock NNO | anafylactische reactie NNO | anafylaxie NNO

Anaphylaxie | Choc allergique | Réaction anaphylactique | SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Allergische reacties komen zeer zelden voor (< 1/10.000).

Les réactions allergiques sont très rares (< 1/10000).


Allergische reacties komen niet vaak voor.

Les réactions allergiques sont peu fréquentes et les réactions graves sont rares.


Ernstige allergische reacties komen echter zeer zelden voor.

Toutefois, les réactions allergiques graves sont très rares.


Allergische reacties komen uiterst zelden voor

Réactions allergiques sont très peu fréquentes


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Allergische reacties komen uiterst zelden voor.

Les réactions allergiques sont extrêmement rares.


Gastro-intestinale symptomen en allergische reacties komen zelden voor.

Des symptômes gastro-intestinaux et des réactions allergiques surviennent rarement.


Overgevoeligheidsreacties (allergische reacties) komen zelden voor, d.w.z. die kunnen bij maximaal 1 op de 1000 mensen optreden, maar kunnen levensbedreigend zijn.

Les réactions d’hypersensibilité (réactions allergiques) sont rares, touchant jusqu’à 1 personne sur 1000, mais peuvent être potentiellement mortelles.


ademhalings- of slikproblemen. Deze allergische reacties komen zelden voor, maar zijn ernstig.

Ces réactions allergiques sont rares mais graves.


Allergische reacties, zoals plaatselijke of algemene jeukende uitslag, en angio-oedeem (een soort allergische reactie die tot uiting kan komen als netelroos, uitslag, zwelling van de ogen, de mond of het gezicht, moeilijkheden bij het ademhalen of jeuk).

Réactions allergiques telles qu’éruption localisée ou généralisée avec démangeaisons et angioœdème (types de réaction allergique qui peuvent se manifester sous forme d’urticaire, d’éruption cutanée, de gonflement des yeux, de la bouche ou du visage, de difficulté à respirer ou de démangeaisons).


Als zich ernstige, plotseling optredende allergische reacties (anafylactische reacties) voordoen (komen zeer zelden voor), moet u de toediening onmiddellijk stoppen.

Si des réactions allergiques (réactions anaphylactiques) soudaines et graves surviennent (très rare), l'injection doit être immédiatement interrompue.


w