Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergische reactie
Allergische reactie NNO
Allergische reactie door colofonium
Allergische reactie op bijensteek
Allergische reactie op insectenbeet
Allergische shock NNO
Anafylactische reactie NNO
Anafylaxie NNO
Bijwerking NNO
Geneesmiddel
Idiosyncrasie NNO
Management van allergische reactie
Overgevoeligheid NNO
Reactie NNO

Traduction de «allergische reactie optreedt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO

Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI






allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI


allergische shock NNO | anafylactische reactie NNO | anafylaxie NNO

Anaphylaxie | Choc allergique | Réaction anaphylactique | SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als een allergische reactie optreedt, moet de behandeling meteen worden stopgezet.

En cas de survenue d’une réaction allergique, le traitement doit être arrêté immédiatement.


Wanneer er een allergische reactie optreedt, zal de radioloog/arts de toediening van het contrastmiddel onmiddellijk beëindigen en zal hij/zij indien nodig de juiste behandeling van de allergische reacties beginnen.

Si une réaction allergique survient, le radiologue/médecin arrêtera immédiatement l’administration du produit de contraste. Si nécessaire, il instaurera le traitement adéquat des réactions allergiques.


Er wordt aangenomen dat bij 10% van de patiënten die allergisch zijn aan penicilline, ook een allergische reactie optreedt na inname van een cefalosporine.

On considère qu' environ 10% des patients allergiques à la pénicilline présenteront une allergie après prise d' une céphalosporine.


Indien een anafylactische reactie of een andere ernstige allergische reactie optreedt, dient de toediening van Simponi direct te worden beëindigd en moet er een passende behandeling worden gestart.

Si une réaction anaphylactique ou d’autres réactions allergiques graves surviennent, l’administration de Simponi doit être interrompue immédiatement et un traitement adapté doit être initié.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als er een sterke allergische reactie optreedt, stop dan met de inname van Sumatriptan Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

En cas de forte réaction allergique, arrêtez de prendre Sumatriptan Teva et contactez immédiatement votre médecin.


Licht onmiddellijk uw arts of verpleegkundige in als er bij u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie optreedt:

Veuillez avertir immédiatement votre médecin ou votre infirmier (-ère) si vous avez l’un des symptômes suivants d’une réaction allergique sévère:


Dit is een schimmelinfectie van de voetzolen. Wanneer een allergische reactie optreedt, moet u de crème verwijderen en de behandeling stoppen.

En cas de réaction allergique, la crème devra être retirée et le traitement interrompu.


Indien er een allergische reactie optreedt, dient de film van de voeten te worden verwijderd met behulp van een organisch solvent, zoals gedenatureerde alcohol, en vervolgens de voeten met warm water en zeep wassen.

En cas de réaction allergique, enlever le film à l’aide d’un solvant organique comme de l’alcool dénaturé puis laver les pieds à l’eau chaude avec du savon.


- wanneer u een ernstige huiduitslag krijgt, of een bemoeilijkte ademhaling en duizeligheid of zwelling die vooral in het aangezicht en in de keel optreedt (tekenen van ernstige allergische reactie, zie ook rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”).

- Si vous présentez une éruption cutanée sévère ou des difficultés respiratoires, des vertiges ou un gonflement principalement du visage et de la gorge (signes de réactions sévères d’allergie, voir aussi rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »).


Als een allergische reactie op Cayston optreedt, moet de toediening van het geneesmiddel worden gestopt en een passende behandeling worden ingesteld.

En cas de réaction allergique à Cayston, arrêter l’administration du médicament et instaurer le traitement approprié.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allergische reactie optreedt' ->

Date index: 2025-04-21
w