Traduction de «allergische reactie op diprolene crème » (Néerlandais → Français) :

Zoals voor elk product dat op de huid wordt aangebracht is een allergische reactie op Diprolene crème of Diprolene zalf niet onmogelijk.
Comme pour tout produit appliqué sur la peau, une réaction allergique à Diprolene crème ou Diprolene pommade n'est pas impossible.

In geval van een allergische reactie dient de crème verwijderd te worden en de behandeling gestopt.
En cas de réaction allergique, la crème doit être enlevée et le traitement interrompu.

Diprolene crème en Diprolene zalf hebben een anti-inflammatoire, anti-prurigineuze en anti-allergische werking bij de lokale behandeling van steroïdgevoelige dermatosen.
Diprolene crème et Diprolene pommade possèdent une activité anti-inflammatoire, antiprurigineuse et anti-allergique dans le traitement topique de dermatoses sensibles aux stéroïdes.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Betnelan V: Betnelan V crème bevat cetostearylalcohol, wat plaatselijke huidreacties kan veroorzaken (bijv. contactdermatitis), alsook chloorcresol, wat allergische reacties kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de Betnelan V : Betnelan V crème contient de l’alcool cétostéarylique pouvant provoquer des réactions cutanées locales (ex. une dermatite de contact), ainsi que du chlorocrésol qui peut provoquer des réactions allergiques.

Dit is een schimmelinfectie van de voetzolen. Wanneer een allergische reactie optreedt, moet u de crème verwijderen en de behandeling stoppen.
En cas de réaction allergique, la crème devra être retirée et le traitement interrompu.

Daarenboven kunnen sommige hulpstoffen zoals propyleenglycol en benzylalcohol in deze crème, huidirritatie en allergische reacties uitlokken.
En outre, certains excipients présents dans cette crème tels que le propylène glycol et l’alcool benzylique sont également susceptibles de provoquer des irritations cutanées et des réactions allergiques.

Betnelan V crème bevat cetostearylalcohol, wat lokale huidreacties kan veroorzaken (bijv. contactdermatitis), alsook chloorcresol, wat allergische reacties kan veroorzaken.
Betnelan V crème contient de l’alcool cétostéarylique pouvant provoquer des réactions cutanées locales (ex. une dermatite de contact), ainsi que du chlorocrésol qui peut provoquer des réactions allergiques.

- Zoals voor elke substantie die op de huid wordt aangebracht, is een allergische reactie op elk bestanddeel van AMICLA crème mogelijk (pruritus, irritatie, branderig gevoel, contactdermatitis).
- Comme c'est d'ailleurs le cas pour toute substance appliquée sur la peau, une réaction allergique à chacun des constituants de la crème AMICLA n'est pas impossible (prurit, irritation, sensation de brûlure, dermatite de contact).