In geval van pathologie van de moeder of van de foetus, bestaat de allereerste verplichting van de geneesheer erin de patiënte volledig voor te lichten.
Dans des cas de pathologie maternelle ou foetale, le premier devoir du médecin est d'informer complètement la patiente.