Vertaling van "alleen de tabletten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt
cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus

ongeval waarbij iemand aangereden wordt door aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant d'être heurté par un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en ander voertuig
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un autre un véhicule

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en ander voorwerp
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un autre un objet

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton

ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

woont alleen
vit seul

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gekleurde coating: Hypromellose Titaniumdioxide (E171) Polyethyleenglycol 400 (alleen in tabletten met 1,5 mg, 6, 9 en 12 mg) IJzeroxide (geel) (E172) (alleen in tabletten met 1,5 mg, 6 en 12 mg) IJzeroxide (rood) (E172) (alleen in tabletten met 1,5 mg, 6 en 9 mg) Lactosemonohydraat (alleen in tabletten met 3 mg) Triacetine (alleen in tabletten met 3 mg) 166
Pelliculage coloré : Hypromellose Dioxyde de titane (E171) Polyéthylène glycol 400 (comprimés à 1,5, 6, 9 et 12 mg uniquement) Oxyde ferrique (jaune) (E172) (comprimés à 1,5, 6, et 12 mg uniquement) Oxyde ferrique (rouge) (E172) (comprimés à 1,5, 6, et 9 mg uniquement) Lactose monohydraté (comprimés à 3 mg uniquement) Triacétate de glycérol (comprimés à 3 mg uniquement) Cire de carnauba

Gecoate tabletkern: Polyethyleenoxide 200K Natriumchloride Povidon (K29-32) Stearinezuur Butylhydroxytolueen (E321) IJzeroxide (geel) (E172) (alleen in tabletten met 3 en 12 mg) Polyethyleenoxide 7000K IJzeroxide (rood) (E172) Hydroxyethylcellulose Polyethyleenglycol 3350 Celluloseacetaat IJzeroxide (zwart) (E172) (alleen in tabletten met 1,5 mg en 9 mg)
Noyau pelliculé du comprimé : Oxyde de polyéthylène 200K Chlorure de sodium Povidone (K29-32) Acide stéarique Butylhydroxytoluène (E321) Oxyde ferrique (jaune) (E172) (comprimés à 3 et 12 mg uniquement) Oxyde de polyéthylène 7000K Oxyde ferrique (rouge) (E172) Hydroxyéthylcellulose Polyéthylène glycol 3350 Acétate de cellulose Oxyde de fer (noir) (E172) (comprimés à 1,5 et 9 mg uniquement)

Oxybutynine Mylan Tabletten is te verkrijgen in plastic flessen of blisterverpakkingen met 20, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 250 (alleen flessen) en 500 (alleen flessen) tabletten.
Oxybutynine Mylan comprimés est présenté en flacons en plastique ou en plaquettes contenant 20, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 250 (flacons uniquement) et 500 (flacons uniquement) comprimés.

Echter, indien het uur van de volgende inname dichtbij is, neem dan de vergeten dosis niet, en neem alleen de tabletten van de volgende dosis op het gebruikelijke moment.
Cependant, si l’heure de la prise suivante est proche, ne prenez pas la dose oubliée, et ne prenez que la dose suivante au moment habituel.

20 tabletten 2 blisterverpakkingen van 10 tabletten 30 tabletten 3 blisterverpakkingen van 10 tabletten 50 tabletten 10 blisterverpakkingen van 5 tabletten 50 tabletten 5 blisterverpakkingen van 10 tabletten 60 tabletten 6 blisterverpakkingen van 10 tabletten 90 tabletten 9 blisterverpakkingen van 10 tabletten 100 tabletten 10 blisterverpakkingen van 10 tabletten 120 tabletten 12 blisterverpakkingen van 10 tabletten (alleen voor 150 mg en 300 mg tabletten) 180 tabletten 18 blisterverpakkingen van 10 tabletten (alleen voor 150 mg en 300 mg tabletten) 240 tabletten 24 blisterverpakkingen van 10 tabletten (alleen voor 150 mg en 300 mg tabletten)
1 plaquette thermoformée de 10 comprimés 2 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 3 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 10 plaquettes thermoformées de 5 comprimés 5 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 6 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 9 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 10 plaquettes thermoformées de 10 comprimés 12 plaquettes thermoformées de 10 comprimés (uniquement pour comprimés de 150 mg et 300 mg) 18 plaquettes thermoformées de 10 comprimés (uniquement pour comprimés de 150 mg et 300 mg) 24 plaquettes thermoformées de 10 comprimés (uniquement pour comprimés de 150 mg et 300 mg)

Dozen met 7 filmomhulde tabletten Dozen met 10 filmomhulde tabletten Dozen met 14 filmomhulde tabletten Dozen met 15 filmomhulde tabletten (alleen voor 300 mg) Dozen met 20 filmomhulde tabletten Dozen met 28 filmomhulde tabletten Dozen met 30 filmomhulde tabletten Dozen met 50 filmomhulde tabletten Dozen met 56 filmomhulde tabletten Dozen met 60 filmomhulde tabletten Dozen met 100 filmomhulde tabletten Dozen met 112 filmomhulde tabletten (alleen voor 150 mg) Dozen met 500 filmomhulde tabletten (ziekenhuisverpakking) Dozen met 90 filmomhulde tabletten (alleen voor 150 mg)
Boîtes de 7 comprimés pelliculés Boîtes de 10 comprimés pelliculés Boîtes de 14 comprimés pelliculés Boîtes de 15 comprimés pelliculés (seulement pour 300 mg) Boîtes de 20 comprimés pelliculés Boîtes de 28 comprimés pelliculés Boîtes de 30 comprimés pelliculés Boîtes de 50 comprimés pelliculés Boîtes de 56 comprimés pelliculés Boîtes de 60 comprimés pelliculés Boîtes de 100 comprimés pelliculés

Het omhulsel bevat titaniumdioxide (E171), macrogol 4000, lactosemonohydraat, rood ijzeroxide (E172 – alleen in de tabletten van 30 mg), geel ijzeroxide (E172 – alleen in de tabletten van 15mg en 30mg), zwart ijzeroxide (E172- alleen in de tabletten van 30 mg), chinolinegeel (E104 –alleen in de tabletten van 15 mg) en hypromellose (E464).
L'enrobage contient du dioxyde de titane (E171), du macrogol 4000, du lactose monohydraté, de l'oxyde de fer rouge (E172 – uniquement dans les comprimés à 30 mg), de l'oxyde de fer jaune (E172 – uniquement dans les comprimés à 15 mg et à 30 mg), de l'oxyde de fer noir (E172 – uniquement dans les comprimés à 30 mg), du jaune de quinoléine (E104 – uniquement dans les comprimés à 15 mg) et de l'hypromellose (464).

Bijkomende therapie Twynsta 40 mg/5 mg tabletten kunnen worden toegediend bij patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende kan worden gereguleerd met alleen 5 mg amlodipine.
Traitement additionnel Twynsta 40 mg/5 mg peut être administré chez les patients dont la pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par l'amlodipine 5 mg seule.

“Het is van het grootste belang dat de bestreden beslissing wordt geschorst en A.-50 tabletten zo snel mogelijk wordt terugbetaald, en dit niet alleen voor verzoekster, maar ook voor de artsen, de patiënten en de overheid.
" Het is van het grootste belang dat de bestreden beslissing wordt geschorst en A.-50 tabletten zo snel mogelijk wordt terugbetaald, en dit niet alleen voor verzoekster, maar ook voor de artsen, de patiënten en de overheid.

Bijkomende therapie Onduarp 40 mg/5 mg tabletten kunnen worden toegediend bij patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende kan worden gereguleerd met alleen 5 mg amlodipine.
Traitement additionnel Onduarp 40 mg/5 mg peut être administré chez les patients dont la pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par l'amlodipine 5 mg seule.