Vertaling van "alleen de meegeleverde injectieset " (Nederlands → Frans) :

Gebruik alleen de meegeleverde injectieset.
N'utilisez que la trousse d'injection fournie.

Gebruik enkel de meegeleverde injectieset.
Utiliser uniquement la trousse d’injection fournie.

Gebruik voor bereiding alleen de meegeleverde voorgevulde injectiespuit uit het pakket.
Pour la reconstitution, utiliser uniquement la seringue préremplie fournie dans la boîte.

Gebruik alleen de inhoud van de Ilaris injectieset.
Utiliser uniquement le contenu fourni dans le kit d’injection Ilaris.

Na bereiding dient de VFEND orale suspensie alleen te worden toegediend met behulp van de doseerspuit voor orale toediening die in elke verpakking wordt meegeleverd.
Une fois reconstituée, VFEND suspension buvable ne doit être administrée qu’à l’aide de la seringue pour administration orale fournie dans chaque emballage.

Reconstitueer ZYPADHERA poeder voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte alleen met het oplosmiddel dat in de verpakking wordt meegeleverd en gebruik aseptische standaardtechnieken voor de reconstitutie van parenterale producten.
Reconstituer ZYPADHERA poudre pour suspension injectable à libération prolongée uniquement avec le solvant fourni dans le conditionnement en utilisant les techniques d’asepsie standards pour la reconstitution des produits à usage parentéral.

Het poeder in de capsules mag alleen worden ingeademd (geïnhaleerd) met de inhalator meegeleverd in de verpakking.
La poudre contenue dans les gélules doit être exclusivement inhalée en utilisant l’inhalateur inclus dans la boîte.

Cayston mag alleen met het meegeleverde oplosmiddel worden gereconstitueerd.
Cayston doit être reconstitué exclusivement à l’aide du solvant fourni.

Voor de reconstitutie van het vaccin mag alleen het water voor injecties worden gebruikt dat in de voorgevulde spuit wordt meegeleverd.
Pour reconstituer le vaccin, utiliser uniquement l'eau pour préparations injectables fournie dans la seringue pré-remplie.