Vertaling van "alleen de m184v-mutatie bevat " (Nederlands → Frans) :

Abacavir behoudt zijn antiretrovirale activiteit tegen lamivudineresistente hiv-1 die alleen de M184V-mutatie bevat. De M184V RT-mutant is < 4-maal minder gevoelig voor didanosine; de klinische significantie van deze bevindingen is niet bekend.
L’abacavir conserve son activité antirétrovirale sur le VIH-1 résistant à la lamivudine, porteur uniquement de la mutation M184V. Le mutant dont la RT porte la mutation M184V présente une réduction d’un facteur inférieur à 4 de la sensibilité à la didanosine; on ne connaît pas la signification clinique de ces observations.

Fenotypische kruisresistentie tegen andere NRTI’s met alleen de M184V- of de M184I-mutatie is beperkt.
Une résistance phénotypique croisée à d'autres INTI avec les seules mutations M184V ou M184I est limitée.

kruisresistentie tegen andere NRTI’s met alleen de M184V of de M184I mutatie is beperkt.
Une résistance phénotypique croisée à d'autres INTI avec les seules mutations M184V ou M184I est limitée.

Fenotypische kruisresistentie tegen andere NRTI’s met alleen de M184V of de M184I mutatie is beperkt.
Une résistance phénotypique croisée à d'autres INTI avec les seules mutations M184V ou M184I est limitée.

Antiretrovirale combinatietherapie die lamivudine bevat is effectief bij zowel antiretrovirale naïeve patiënten als bij patiënten die de virussen vertonen met M184V-mutaties.
Les traitements associant plusieurs médicaments antirétroviraux dont la lamivudine se sont montrés efficaces chez les patients non préalablement traités par antirétroviral ainsi que chez les patients porteurs de virus avec une mutation M184V.

Antiretrovirale combinatietherapie die lamivudine bevat, is effectief bij zowel antiretrovirale naïeve patiënten als bij patiënten die de virussen vertonen met M184V-mutaties.
Les traitements associant plusieurs médicaments antirétroviraux dont la lamivudine se sont montrés efficaces chez les patients non préalablement traités par antirétroviral ainsi que chez les patients porteurs de virus avec une mutation M184V.

Alleen M184V 75 -0,74 64% Een NRTI-mutatie 82 -0,72 65%
Aucune 15 - 0,96 40 % M184V isolée 75 - 0,74 64 %