Traduction de «alleen behandelen zolang » (Néerlandais → Français) :

Bonviva kan osteoporose alleen behandelen zolang u het gebruikt.
Bonviva peut traiter votre ostéoporose et réduire votre risque de fracture seulement si vous continuez à prendre votre comprimé chaque mois.

Ibandronate EG 150 mg kan osteoporose alleen behandelen zolang u het inneemt.
Ibandronate EG 150 mg peut traiter votre ostéoporose et réduire votre risque de fracture seulement si vous continuez à prendre votre comprimé chaque mois.

Bonviva kan osteoporose alleen behandelen zolang u het gebruikt, ondanks dat u geen verschil zal zien of voelen.
Bonviva peut traiter votre ostéoporose et réduire votre risque de fracture seulement si vous continuez à recevoir votre traitement, même si vous n’êtes pas en mesure de voir ou de sentir une différence.

Ibandroninezuur kan osteoporose alleen behandelen zolang u het gebruikt, ondanks dat u geen verschil zal zien of voelen.
L’acide ibandronique peut traiter l’ostéoporose seulement si vous continuez à recevoir votre traitement, même si vous n’êtes pas en mesure de voir ou de sentir une différence.

Ibandronate Mylan kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.
Ibandronate Mylan peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.

Ibandroninezuur Teva kan osteoporose alleen behandelen zolang u het gebruikt.
Acide ibandronique Teva peut traiter votre ostéoporose seulement si vous continuez à prendre votre comprimé chaque mois.

Ibandronic Acid Sandoz kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.
Ibandronic Acid Sandoz peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.