Traduction de «alle ziekenhuizen heen » (Néerlandais → Français) :

Stel dat in ziekenhuis A bij 100 patiënten tussen 16 en 49 jaar een varicesingreep werd uitgevoerd. Over alle ziekenhuizen heen wordt 41% van de varices-patiënten een ECG afgenomen.
Exemple : une intervention des varices a été réalisée sur 100 patients âgés entre 16 et 49 ans dans l’hôpital A. Tous hôpitaux confondus, un ECG a été effectué chez 41 % des patients ayant subi une intervention des varices.

De grijze stip: geeft het gemiddeld percentage weer van patiënten die een ECG ondergingen in de maand voor de ingreep, over alle ziekenhuizen heen.
Le point gris : affiche le pourcentage moyen de patients qui ont subi un ECG au cours du mois qui a précédé l’intervention pour tous les hôpitaux confondus.