Traduction de «alle types kanker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het taalbegrip van het kind beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt. In vrijwel alle gevallen zal ook het expressieve taalgebruik duidelijk gestoord zijn en afwijkingen bij het uitspreken van woorden komen veel voor. | Neventerm: | aangeboren stoornis van gehoorswaarneming | ontwikkelingsafasie van Wernicke | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het receptieve type | woorddoofheid
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à comprendre le langage sont inférieures au niveau correspondant à son âge mental. En fait, dans la plupart des cas, le versant expressif est, lui aussi, nettement altéré et il existe habituellement des perturbations de l'articulation. | Aphasie de développement, de type Wernicke Dysphasie ou aphasie de développement, de type réceptif Surdité verbale Trouble réceptif auditif congénital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Home » Alles over kanker » Types van kanker: de top 10
Accueil » Les cancers » Types de cancer: le top 10

Home » Alles over kanker » Types kanker » Alfabetische lijst van kankers
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Cancers : liste de A à Z

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Baarmoederhalskanker
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du col de l'utérus

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Hersenkanker
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du cerveau

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Mondkanker
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer de la bouche

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Larynxkanker
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du larynx

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Leverkanker
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancers du foie

Aangezien niet alle types die tot kanker kunnen leiden in de vaccins zitten, moet iedere gevaccineerde vrouw toch verder een regelmatig uitstrijkje laten afnemen.
Tous les types susceptibles de provoquer un cancer du col de l’utérus ne se trouvent pas dans les vaccins, c’est pourquoi toute femme vaccinée doit quand même continuer à faire effectuer régulièrement des frottis de dépistage.

Op basis van Europese cijfers werd gekozen om alle types kanker te includeren met een relatieve overleving van minder dan 50% over 5 jaar (mannen en vrouwen).
Sur base de chiffres européens, il a été décidé d’inclure tous les types de cancers avec un taux de survie de moins de 50 % sur 5 ans (hommes et femmes).

Het is niet volledig uit te sluiten dat transfusie van bloed afgenomen bij hemochromatosepatïenten een verhoogd risico op kanker betekent voor ontvangers met reeds een onderliggende ijzeroverlast (bv. thalassemie- en myelodysplastisch syndroom-patiënten zonder ijzeronttrekking met chelatoren, alle types hemochromatosepatiënten, ...).
Il n'est pas possible de totalement exclure que la transfusion de sang prélevé chez un patient hémochromatosique signifie un risque accru de cancer pour les receveurs ayant déjà une surcharge en fer sousjacente (par exemple, les patients thalassémiques et ceux présentant un syndrome myélodysplasique sans élimination du fer accumulé par des chélateurs, tout type de patients hémochromatosiques, ...).