Vertaling van "alle overige documenten en verslagen " (Nederlands → Frans) :

c) bewaren alle overige documenten en verslagen gedurende een passende periode.
c) conservent tout autre document et dossier pendant une période appropriée.

c) bewaren alle overige documenten en verslagen gedurende een passende
c) conservent tout autre document et dossier pendant une période appropriée.

28. Wat betreft het meedelen van verslagen van de coach sessies dient in alle documenten op uniforme wijze te worden voorzien dat dit slechts mits akkoord van de patiënt mag worden uitgevoerd.
28. En ce qui concerne la communication des rapports sur les séances de coaching, il doit être prévu dans tous les documents que la communication ne peut être effectuée que moyennant l’accord du patient.

(*) Alle documenten bestemd voor de adviserend geneesheer (verklaring van arbeidsongeschiktheid, medische verslagen, vraag tot akkoord medische zorg,..) dienen gericht te worden aan volgend adres:
(*) Tous les documents destinés au Médecin-Conseil (déclaration d’incapacité de travail, rapports médicaux, demande d’accord soins médicaux..) doivent être adressés à l’adresse suivante :

De inventaris van de opmerkingen en alle documenten die tijdens de toetsingen gebruikt zijn, (casussen, verslagen, ) werden doorgenomen.
L'inventaire des remarques et tous les documents utilisés lors des révisions (cas, rapports, ) ont été lus.