Traduction de «alle ongebruikt product » (Néerlandais → Français) :

Alle ongebruikt product dient te worden weggegooid.
Tout produit restant sera éliminé.

- Het product moet binnen de 24 uur na het aanprikken van de rubberstop gebruikt worden: verwijder alle ongebruikte resten van de oplossing van het product zoals hierboven beschreven.
- Le produit doit être utilisé dans les 24 heures suivant la perforation du bouchon en caoutchouc; on éliminera tous les restes non-utilisés de la solution du produit comme décrit ci-dessus.

Het product moet binnen de 24 uur na het aanprikken van de rubberstop gebruikt worden: verwijder alle ongebruikte resten van de oplossing van het product zoals hierboven beschreven.
Le produit doit être utilisé dans les 24 heures qui suivent la perforation du bouchon en caoutchouc: les restes de la solution du produit doivent être éliminés comme décrits ci-dessus.

Alle ongebruikt droog product of vervuild materiaal dient in een afvalzak voor risicoafval te worden gedeponeerd.
Tout produit sec non utilisé ou tout matériel contaminé doivent être placés dans un sac pour déchets à haut risque.

Alle ongebruikte resten van het product moeten worden weggegooid (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
Tout résidu de produit subsistant à l’issue de l’utilisation doit être éliminé (cf. rubriques 4.2 et 4.4).

Elk ongebruikt product en alle afval dienen te worden verwijderd conform de van kracht zijnde wetgeving.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften om te vermijden dat het product zich in het milieu propageert.
6.6 Précautions particulières d’élimination Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur pour éviter que le produit ne se propage dans le milieu.