Traduction de «alle ingebrachte gegevens » (Néerlandais → Français) :

Opdat alle ingebrachte gegevens zouden bewaard blijven klikt u op het icoon “bewaren”, rechts op het scherm.
Afin de sauvegarder les données introduites, cliquez sur l’icône «sauvegarder» sur la droite de l’écran.

Indien alle gegevens zijn ingebracht, volstaat het om in de laatste kolom te klikken op het icoontje “diskette”.
Lorsque toutes les données sont introduites, cliquez sur l'icône " disquette" dans la dernière colonne.

Nadat u alle gegevens met betrekking tot een trimester hebt ingebracht kan u deze per trimester bevestigen en er een print van maken.
Après avoir introduit toutes les données relatives à un trimestre, vous pouvez confirmer celles-ci par trimestre et en demander l’impression.

Het coderen : Alle gegevens ingebracht tijdens de testperiode worden aan het einde van die periode verwijderd.
Encodage : Toutes les données encodées seront effacées à la fin de la période de test.