Vertaling van "alle gevalideerde technieken " (Nederlands → Frans) :

16. Alle gevalideerde technieken voor de reductie van pathogenen zijn aanvaardbaar en vertonen een gelijkwaardige doeltreffendheid.
16. Toutes les techniques validées de réduction de pathogènes sont acceptables et d’une efficacité comparable.

17. Alle gevalideerde technieken voor de reductie van pathogenen leiden tot een aanvaardbaar en gelijkaardig verlies aan belangrijke stollingsfactoren.
17. Toutes les techniques validées de réduction de pathogènes induisent une perte acceptable et équivalente de facteurs importants pour la coagulation.