Vertaling van "alle geneesmiddelen gemetaboliseerd " (Nederlands → Frans) :

Zoals bij alle geneesmiddelen gemetaboliseerd door de lever en vervolgens geëlimineerd door de nieren, kan bij ernstige nierinsufficiëntie een ophoping van door de lever geproduceerde metabolieten optreden.
Comme pour tous les médicaments métabolisés par le foie et ensuite éliminés par les reins, lors d’une insuffisance rénale sévère, il peut se produire une accumulation des métabolites générés par le foie.

Werkingsmechanisme: abacavir, lamivudine en zidovudine zijn allen NRTI‘s en zijn potente en selectieve remmers van HIV-1 en HIV-2. Alle drie de geneesmiddelen worden stapsgewijs gemetaboliseerd door intracellulaire kinasen tot de respectievelijke 5�-trifosfaten (TP).
Au niveau intracellulaire, l’abacavir, la lamivudine et la zidovudine sont métabolisées séquentiellement par des kinases intracellulaires en leurs composés 5’-triphosphatés.