Vertaling van "alle gebruiksters vergeleken " (Nederlands → Frans) :

De WHI-studie rapporteerde een risicoschatting van 1,24 (95% CI: 1,01 – 1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd oestrogeen-progestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L'essai WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (95% IC: 1,01 - 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS estroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.

De WHI-studie rapporteerde een schatting van het relatieve risico van 1,24 (95% CI: 1,01-1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd oestrogeenprogestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L’étude WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (IC 95 % : 1,01-1,54) par rapport au placebo, après 5,6 ans d’utilisation d’un THS estroprogestatif (EEC + AMP) chez toutes les utilisatrices.

De WHI-studie meldde een relatief risico van 1,24 (95%CI 1,01 – 1,54) na 5,6 jaar gebruik van oestroprogestatieve HST (CEE + MPA) bij alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L'essai WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (95%CI 1,01 – 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS estroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.

De WHI-studie rapporteerde een risicoschatting van 1,24 (95%CI 1,01 - 1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd œstrogeen-progestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L'étude WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (95%CI 1,01 – 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS œstroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.

De WHI-studie rapporteerde een risicoschatting van 1,24 (95% betrouwbaarheidsinterval 1,01 – 1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd oestrogeen-progestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L'essai WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (IC à 95% : 1,01 – 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS combiné estroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.