Vertaling van "alle blse-secreterende stammen " (Nederlands → Frans) :

Voor alle BLSE-secreterende stammen zouden de MIC-waarden van één of meerdere breedspectrum cefalosporines moeten afnemen in aanwezigheid van clavulaanzuur.
Pour toutes les souches sécrétrices de BLSE, les CMI d'une ou de plusieurs céphalosporines à large spectre ou de l’aztréonam devraient diminuer en présence d’acide clavulanique.

Voor stammen met bevestigde BLSE-productie, moet het resultaat van de test " resistent" voor alle penicillines, voor alle cefalosporines en voor aztreonam weergeven.
Pour les souches pour lesquelles la production de BLSE est confirmée, le résultat du test doit indiquer " résistant" à toutes les pénicillines, à toutes les céphalosporines et à l’aztréonam.