Traduction de «alle bij wet voorgeschreven aanduidingen » (Néerlandais → Français) :

Interpretatie: ° Verpakkingen van eindproducten moeten voorzien zijn van alle bij wet voorgeschreven aanduidingen (handelsnaam van het product, garanties, naam en adres van de producent, …) ° Herbruikbare verpakkingen mogen geen aanleiding geven tot ongewenste verontreinigingen
indications légales (dénomination commerciale du produit, garanties, nom et adresse du producteur…). o Les emballages réutilisables ne peuvent pas engendrer de

- verpakkingen van eindproducten moeten voorzien zijn van alle bij wet voorgeschreven aanduidingen (handelsnaam van het product, garanties, naam en adres van de producent, …),
indications légales (dénomination commerciale du produit, garanties, nom et adresse du producteur…), o les emballages réutilisables ne peuvent pas engendrer de

}} alle informatiedragers die sociale gegevens bevatten, of andere door de wet voorgeschreven
}} procéder à la recherche et à l’examen des supports d’information contenant des données

Alle aanduidingen hieronder en alle aanduidingen voorgeschreven door verordeningen 1069/2009 en 142/2011 moeten voorkomen op het etiket of op de verpakking* (Art 38):
Toutes les indications ci-dessous + les indications prescrites par les règlements 1069/2009 et 142/2011 doivent être mentionnées sur l'étiquette ou sur l'emballage* (Art 38):

alle bij wet verplicht gestelde of door het Agentschap voorgeschreven inspecties en analyses, met name in samenhang met de afgifte van plantenpaspoorten (analyses op bruin- en ringrot van pootaardappelen, …) worden uitgevoerd.
- toutes les inspections et analyses légalement obligatoires ou exigées par l’Agence, notamment dans le cadre de la délivrance du passeport phytosanitaire (analyses des pourritures brune et annulaire en plants de pommes de terre, …), sont réalisées.