De meeste kennisinstellingen achten, binnen hun mogelijkheden, wetenschappelijke dienstverlening voor alle bestuursniveaus aangewezen.
La plupart des institutions scientifiques estiment qu’il serait opportun de fournir, selon les possibilités de chacune, des services scientifiques à tous les niveaux de pouvoir.