Vertaling van "alle begeleidende documenten " (Nederlands → Frans) :

Combinatie label – begeleidend document : geordend klassement van de begeleidende documenten waarop alle gegevens voorkomen.
Combinaison étiquette – document d'accompagnement : classement systématique des documents d'accompagnement sur lesquels figurent toutes les données.

« versoepelingen » kan de traceerbaarheid worden verzekerd bij middel van een methodische rangschikking van de leveringsbonnen of van andere begeleidende documenten, e) alle voor de traceerbaarheid belangrijke documenten moeten ten
traçabilité peut être assurée par un classement méthodique des bons de livraison ou d’autres documents d’accompagnement, e) l’ensemble des documents importants pour la traçabilité doit être

ingeschreven in het register van aangevoerde dieren, c) alle begeleidende documenten en/of gezondheidscertificaten van
inscrites dans le registre des animaux entrants, c) l’ensemble des documents d’accompagnement et/ou certificats

worden ingeschreven in het register van aangevoerde dieren, c) alle begeleidende documenten en/of gezondheidscertificaten
b) tous les animaux qui sont déchargés doivent être inscrits dans le

De medewerker van de dodingseenheid, die zorgt voor een goed verloop van de afvoer vanaf de plaats van herkomst van het pluimvee, moet tevens zorgen voor een degelijke identificatie van de betrokken dieren en het opmaken van alle benodigde begeleidende documenten (cf. bijlage 10.10 vervoer van levende dieren naar een dodingsplaats en bijlage 10.08 werklijst opruimingsverslag pluimveehouderij of bijlage 10.09 werklijst opruimingsverslag particulier).
Le collaborateur de l'unité de mise à mort qui se charge du bon déroulement de l'évacuation des animaux, doit en même temps s'occuper de l'identification des animaux impliqués et de tous les documents d’accompagnement nécessaires (cf. annexe 10.10 transport d'animaux vivants vers une place de mise à mort et annexe 10.08 fiche de travail rapport

Op de begeleidende documenten worden alle gegevens van het plantenpaspoort aangebracht.
Sur les documents d'accompagnement figurent toutes les données du passeport phytosanitaire.

Interpretatie : Komen alle wettelijke vermeldingen voor op de etiketten en de begeleidende documenten ?
Interprétation : Toutes les mentions légales figurent elles sur les étiquettes et les documents d’accompagnement ?