Traduction de «alle afgebeelde kaarten » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft de Farmanet-gegevens, alle afgebeelde kaarten toonen de index verkregen door directe standaardisatie (hoofdstukken 3.1 en 3.2).
En ce qui concerne les données de Pharmanet, toutes les cartes présentées montrent l’indice obtenu par standardisation directe (sections 3.1 et 3.2).

Omwille van de leesbaarheid van het verslag worden alle kaarten die uitgaven weergeven op een uniforme manier afgebeeld.
Pour la lisibilité du rapport, la présentation retenue est uniforme pour toutes les cartes présentant des dépenses.