Vertaling van "alle actoren voorschrijver " (Nederlands → Frans) :

De Technische raad voor rolstoelen heeft gewerkt aan de evaluatie en herziening van de formulieren die worden gebruikt in het kader van de terugbetaling van mobiliteitshulpmiddelen. Dit teneinde de documenten te verduidelijken om het gebruik ervan te vergemakkelijken voor alle actoren (voorschrijver, multidisciplinair team, bandagist, rechthebbende, adviserendgeneesheer en Agentschappen voor Personen met een Handicap).
Le Conseil technique des voiturettes a procédé à l’évaluation et à la révision des formulaires utilisés dans le cadre du remboursement des aides à la mobilité, afin d’en rendre l'usage plus aisé pas tous les acteurs (prescripteur, équipe multidisciplinaire, bandagiste, bénéficiaire, médecin-conseil et Agences pour Personnes handicapées).

- de verspreiding van deze resultaten en het communiceren ervan naar alle betrokken actoren (overheid, voorschrijvers, patiënten) dient georganiseerd te worden;
- la diffusion de ces résultats et leur communication à tous les acteurs concernés (pouvoirs publics, prescripteurs, patients) doivent être organisées ;