Vertaling van "algemene regel wordt één tablet zok-zid " (Nederlands → Frans) :

Als algemene regel wordt één tablet ZOK-ZID per dag toegediend.
En règle générale, 1 comprimé de ZOK-ZID sera administré par jour.

Volwassenen Doorgaans 1 tablet ZOK-ZID per dag.
Adultes En général, 1 comprimé ZOK-ZID par jour.

Algemene aanbeveling Aangezien hydrochloorthiazide tijdens de zwangerschap en de lactatieperiode niet wordt aanbevolen, mag ZOK-ZID in deze omstandigheden alleen op formele indicatie worden gebruikt.
Recommandation générale Comme l'hydrochlorothiazide n’est pas recommandé pendant la grossesse et la lactation, ZOK-ZID peut être administré dans ces circonstances seulement sur indication formelle.

- In geval tijdens een behandeling met ZOK-ZID een algemene anesthesie noodzakelijk is, moet dit aan de arts worden meegedeeld, die zal aangeven hoe de behandeling vóór de operatie moet worden gestopt.
- Si une anesthésie générale est nécessaire pendant un traitement au ZOK-ZID, elle doit être signalée au médecin qui indiquera comment arrêter le traitement avant l'opération.

Nadat de arts samen met u de juiste dosis heeft vastgesteld, neem niet meer dan 1 tablet per episode van doorbraakpijn als algemene regel.
Une fois que la dose adéquate a été déterminée avec votre médecin, prenez en règle générale 1 comprimé pour un épisode d’accès douloureux paroxystique.