Traduction de «algemene conditie tijdens » (Néerlandais → Français) :

Oudere patiënten Bij patiënten ouder dan 65 jaar moet de dosis van carboplatine worden aangepast aan de algemene conditie tijdens de eerste en de volgende behandelingskuren.
Patients âgés : Chez les patients de plus de 65 ans, l’adaptation de la dose de carboplatine en fonction de l’état général est nécessaire au cours du premier cycle de traitement et des cycles ultérieurs.

Uw algemene conditie en uw respons op de behandeling zullen nauwlettend in de gaten worden gehouden vóór, tijdens en na de behandeling met Paclitaxel Fresenius Kabi.
Votre état général et votre réponse au traitement seront surveillés étroitement avant, pendant et après le traitement par Paclitaxel Fresenius Kabi .

Tijdens de behandeling met Paclitaxel Fresenius Kabi zal uw algemene conditie nauwlettend worden gecontroleerd.
Votre état général sera surveillé étroitement pendant le traitement par Paclitaxel Fresenius Kabi .