Vertaling van "algemeen uit insuline-injecties " (Nederlands → Frans) :

Een diabetesbehandeling bestaat over het algemeen uit: insuline-injecties, medicijnen, dieet en/of lichaamsbeweging.
Les traitements courants du diabète comprennent les injections d’insuline, les médicaments oraux, le régime et l’activité physique.

Type 2 diabetes wordt over het algemeen eerst behandeld met een dieet en tabletten en later in het ziekteproces eventueel met insuline-injecties.
Le diabète de type 2 est généralement traitée initialement avec un régime et des comprimés et plus tard dans le processus de la maladie éventuellement avec des injections d'insuline.

Met een ”basaal-prandiaal schema”, ook wel ”basaal-bolus schema” genoemd, bedoelt men een insuline schema dat bestaat uit multipele injecties: 1 tot 2 basale insulinetoedieningen met
Le « schéma basal/prandial » aussi connu sous le nom de « schéma basal bolus » équivaut à un sché-

De behandeling van diabetes bestaat uit een combinatie van dieet, bewegen en medicatie (tabletten en/of insuline-injecties).
Le traitement du diabète est une combinaison de régime alimentaire, d’exercices et de médicaments (comprimés et / ou injections d'insuline).

In het algemeen gebruikt men een injectie van een “basale” insuline, d.w.z. een insuline met intermediaire werkingsduur (humane insuline-isofaan) of een insulineanaloog met lange werkingsduur (insuline detemir of insuline glargine).
On utilise généralement une injection d’une insuline « basale », c.-à-d. une insuline à durée d’action intermédiaire (insuline humaine isophane) ou un analogue insulinique à longue durée d’action (insuline détémir ou insuline glargine).

Hoe ziet Humalog Mix25 100 E/ml suspensie voor injectie in injectieflacons er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog Mix25 100 E/ml suspensie voor injectie is een witte, steriele suspensie en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter (100 E/ml) suspensie voor injectie.
Qu’est-ce qu’Humalog Mix25 100 UI/ml, suspension injectable en flacon et contenu de l’emballage extérieur Humalog Mix25 100 UI/ml, suspension injectable est une suspension stérile de couleur blanche et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100 UI/ml) de suspension injectable.

Hoe ziet Humalog BASAL 100 E/ml suspensie voor injectie in patronen er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog BASAL 100 E/ml suspensie voor injectie is een witte, steriele suspensie en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter (100 E/ml) suspensie voor injectie.
Qu’est-ce qu’Humalog BASAL 100 UI/ml, suspension injectable en cartouche et contenu de l’emballage extérieur Humalog BASAL 100 UI/ml, suspension injectable est une suspension stérile de couleur blanche et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100 UI/ml) de suspension injectable.

Hoe ziet Humalog Mix50 100 E/ml suspensie voor injectie in patronen er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog Mix50 100 E/ml suspensie voor injectie is een witte, steriele suspensie en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter (100 E/ml) suspensie voor injectie.
Qu’est-ce qu’Humalog Mix50 100 UI/ml, suspension injectable en cartouche et contenu de l’emballage extérieur Humalog Mix50 100 UI/ml, suspension injectable est une suspension stérile de couleur blanche et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100 UI/ml) de suspension injectable.

Hoe ziet Humalog Mix50 100 E/ml suspensie voor injectie in injectieflacons er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog Mix50 100 E/ml suspensie voor injectie is een witte, steriele suspensie en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter (100 E/ml) suspensie voor injectie.
Qu’est-ce qu’Humalog Mix50 100 UI/ml, suspension injectable en flacon et contenu de l’emballage extérieur Humalog Mix50 100 UI/ml, suspension injectable est une suspension stérile de couleur blanche et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100 UI/ml) de suspension injectable.

Hoe ziet Humalog Mix25 100 E/ml suspensie voor injectie in patronen er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog Mix25 100 E/ml suspensie voor injectie is een witte, steriele suspensie en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter (100 E/ml) suspensie voor injectie.
Qu’est-ce qu’Humalog Mix25 100 UI/ml, suspension injectable en cartouche et contenu de l’emballage extérieur Humalog Mix25 100 UI/ml, suspension injectable est une suspension stérile de couleur blanche et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100 UI/ml) de suspension injectable.