Traduction de «algemeen idee over ms-network » (Néerlandais → Français) :

*Wat is uw algemeen idee over MS-Network?
*De manière générale, que pensez-vous de MS network.be?

Medische experts zijn het er over het algemeen over eens dat het belangrijk is om MS te behandelen met de doeltreffendste behandeling zodra de diagnose van MS gesteld en bevestigd is.
Les experts du domaine médical s’entendent sur l’importance de prendre la prise en charge de la SEP par le traitement le plus efficace qui soit dès que le diagnostic de la maladie a été posé ou confirmé.

Medische experts zijn het er over het algemeen over eens dat het belangrijk is om MS te behandelen met DMD's (Disease Modifying Drugs) zodra de diagnose van MS gesteld en bevestigd is, en wel om de volgende redenen:
En règle générale, les experts préconisent de commencer le traitement de la SEP par des médicaments à action lente DMDs (Disease Modifying Drugs) dès que le diagnostic a été posé ou confirmé, pour les motifs suivants :

Over MS-Network - MS Network - een duidelijke online informatiebron voor mensen die leven met Multiple Sclerose
A propos - MS Network - la ressource en ligne complète pour des personnes vivant avec la sclérose en plaques

Veel mensen met MS stellen de vraag waarom ze onmiddellijk met een behandeling moeten beginnen, vooral als hun symptomen momenteel onder controle zijn en ze zich over het algemeen goed voelen.
Bien des personnes atteintes de SEP se demandent pourquoi elles devraient commencer le traitement dans l’immédiat, surtout quand leurs symptômes sont maîtrisés et qu’elles se sentent bien en général et en bonne santé.

Over MS-network | Vaak gestelde vragen | Verklarende woordenlijst | Sitemap
A propos | Questions souvent posées & Réponses | Glossaire | Plan du site