Vertaling van "alfentanil in plastieken spuiten " (Nederlands → Frans) :

Er wordt aangeraden DIPRIVAN 1% niet vooraf te mengen met andere therapeutica of infuusvloeistoffen met uitzondering van 5% glucose (waarbij de verdunning niet hoger mag liggen dan 1 op 5, d.i. 2 mg propofol per ml), 1% lidocaïne en alfentanil in plastieken spuiten (zie ook rubriek 4.2.
Il est conseillé de ne pas mélanger au préalable DIPRIVAN 1% avec d'autres médications ou liquides de perfusion à l'exception du glucose 5% (avec un rapport de dilution ne dépassant pas 1 sur 5 c.-a.-d.

Voor continu infuus kan DIPRIVAN onverdund gebruikt worden in plastieken spuiten of glazen infuusflessen of in voorgevulde spuiten.
En perfusion continue, DIPRIVAN peut être utilisé non dilué en seringues en plastique, dans des flacons de perfusion en verre ou en seringues pré-remplies.

Voor continu infuus kan Diprivan onverdund gebruikt worden in plastieken spuiten of glazen infuusflessen of in voorgevulde spuiten.
En perfusion continue, Diprivan peut être utilisé non dilué en seringues en plastique, dans des flacons de perfusion en verre ou en seringues pré-remplies.