Vertaling van "alfentanil aan gezonde vrijwilligers verdubbelde " (Nederlands → Frans) :

Alfentanil (CYP3A4 substraat): Bij een simultane intraveneuze toediening van 400 mg fluconazol en 20 microgram/kg alfentanil aan gezonde vrijwilligers verdubbelde de AUC 10 van alfentanil en verminderde de klaring met 55%, waarschijnlijk door inhibitie van CYP3A4.
● Alfentanil (substrat du CYP3A4) : À la suite de l’administration intraveineuse simultanée de 400 mg de fluconazole et de 20 microgrammes/kg d’alfentanil chez des volontaires en bonne santé, l’ASC 10 de l’alfentanil a doublé et la clairance a diminué de 55%, probablement à cause d’une inhibition du CYP3A4.

Alfentanil : Tijdens gelijktijdige behandeling met fluconazol (400 mg) en intraveneus alfentanil (20 μg/kg) bij gezonde vrijwilligers verdubbelde de AUC10 van alfentanil, waarschijnlijk door remming van CYP3A4.Aanpassing van de dosering van alfentanil kan nodig zijn.
Alfentanil : Lors d’un traitement concomitant par fluconazole (400 mg) et par alfentanil intraveineux (20 µg/kg) administré à des volontaires en bonne santé, l’AUC 10 de l’alfentanils’est vue doublée, probablement suite à une inhibition du CYP3A4.. Ajustement de la posologie d 'alfentanil peut être nécessaire.

Alfentanil: Tijdens gelijktijdige behandeling met fluconazol (400 mg) en intraveneus alfentanil (20 µg/kg) bij gezonde vrijwilligers verdubbelde de AUC 10 van alfentanil, waarschijnlijk door remming van CYP3A4. Een dosisaanpassing van alfentanil kan nodig zijn.
Alfentanil : Durant un traitement concomitant de fluconazole (400 mg) et d’alfentanil en administration intraveineuse (20 μg/kg) chez des volontaires sains, l’ASC 10 de l’alfentanil est multipliée par 2, probablement par inhibition du CYP3A4.10 Un ajustement de la posologie de l'alfentanil peut être nécessaire.

Alfentanil: Tijdens gelijktijdige behandeling met fluconazol (400 mg) en intraveneus alfentanil (20 µg/kg) bij gezonde vrijwilligers verdubbelde de AUC 10 van alfentanil, waarschijnlijk door remming van CYP3A4.
Alfentanil : Durant un traitement concomitant de fluconazole (400 mg) et d’alfentanil en administration intraveineuse (20 μg/kg) chez des volontaires sains, l’ASC de l’alfentanil est multipliée par 2, probablement par inhibition du CYP3A4.

Alfentanil: Tijdens gelijktijdige behandeling met fluconazol (400 mg) en intraveneus alfentanil (20 μg/kg) bij gezonde vrijwilligers verdubbelde de AUC10 van alfentanil, waarschijnlijk door remming van CYP3A4.
Alfentanil: Durant un traitement concomitant du fluconazole (400 mg) avec l'alfentanil en administration intraveineuse (20 μg/kg) chez des volontaires sains, l’ASC10 de l’alfentanil est multipliée par 2, probablement par inhibition du CYP3A4.

Alfentanil Tijdens gelijktijdige behandeling met fluconazol (400 mg) en intraveneus alfentanil (20 µg/kg) bij gezonde vrijwilligers verdubbelde de AUC 10 van alfentanil, waarschijnlijk door remming van CYP3A4.
Alfentanil Lors d’un traitement associant le fluconazole (400 mg) et l'administration intraveineuse d’alfentanil (20 μg/kg) chez des volontaires sains, l’ASC 10 de l’alfentanil a été multipliée par 2, probablement par inhibition du CYP3A4.

Alfentanil (CY3A4 substraat) Gelijktijdige inname van fluconazole 400 mg en alfentanil 200 µg/kg intraveneus in gezonde vrijwilligers gaf een verhoging van de alfentanil AUC 10 van ongeveer x 2 en zorgde voor een daling van de klaring met 55%, waarschijnlijk door de inhibitie van CYP3A4.
Alfentanil (substrat de la CYP3A4) La prise simultanée de 400 mg de fluconazole et de 200 µg/kg d'alfentanil intraveineux par des volontaires sains a donné lieu à une augmentation d'environ deux fois de l'AUC 10 de l'alfentanil et à une réduction de 55% de la clairance, vraisemblablement en raison de l'inhibition de la CYP3A4.