Traduction de «alfa-2b 3 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peginterferon alfa-2b
peginterféron alpha-2b

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que la S.A. R., partie intervenante, fait valoir que la requérante n’apporte aucune preuve du risque que ferait courir en terme de santé publique l’association du C. avec un interféron alfa-2b ou un peginterféron alfa-2b, qu’elle n’a pas déposé plainte auprès des autorités de santé publique dans les autres Etats où ces molécules sont enregistrées et où ne prévalent pas des conditions de remboursement restrictives, que la prescription de C. ne peut avoir lieu qu’à des conditions très strictes, puisque ce médicament ne peut être prescrit que par un spécialiste en gastro-entérologie ou en médecine interne et que le remboursement du C. doit être soumis à l’accord préalable du médecin-conseil; qu’elle affirme que la requérante n’établit aucun préjudice personnel et direct, qu’elle ne soutient ni que l’acte attaqué mettrait sa viabilité en danger ni qu’il porterait gravement atteinte à sa position concurrentielle ou entraînerait la fin de ses activités, que le risque de perte de confiance des patients et de perte de réputation d’un médicament ne constituent rien d’autre que la crainte d’un préjudice financier qui peut toujours être réparé, que l’impact prétendu de l’acte attaqué sur les patients et les professionnels de la santé ne constitue aucunement un préjudice personnel et direct dans le chef de la requérante, et que l’introduction de la requête en suspension le dernier jour du délai de soixante jours ayant pris cours à la suite de la publication de l’acte attaqué ne peut que faire douter du risque de préjudice grave et difficilement réparable; qu’elle souligne enfin que si l’acte attaqué admet le C. au remboursement lorsqu’il est associé avec un interféron alfa ou un peginterféron alfa, il n’en est pas de même de l’autorisation de mise sur le marché du C. qui permet uniquement l’association du C. avec un interféron alfa 2a ou un peginterféron alfa 2a et non avec les alfa 2b, que les médecins prescripteurs doivent se conformer au prescrit de l’aut ...
Considérant que la S.A. R., partie intervenante, fait valoir que la requérante n'apporte aucune preuve du risque que ferait courir en terme de santé publique l'association du C. avec un interféron alfa-2b ou un peginterféron alfa-2b, qu'elle n'a pas déposé plainte auprès des autorités de santé publique dans les autres Etats où ces molécules sont enregistrées et où ne prévalent pas des conditions de remboursement restrictives, que la prescription de C. ne peut avoir lieu qu'à des conditions très strictes, puisque ce médicament ne peut être prescrit que par un spécialiste en gastro-entérologie ou en médecine interne et que le remboursement du C. doit être soumis à l'accord préalable du médecin-conseil; qu'elle affirme que la requérante n'établit aucun préjudice personnel et direct, qu'elle ne soutient ni que l'acte attaqué mettrait sa viabilité en danger ni qu'il porterait gravement atteinte à sa position concurrentielle ou entraînerait la fin de ses activités, que le risque de perte de confiance des patients et de perte de réputation d'un médicament ne constituent rien d'autre que la crainte d'un préjudice financier qui peut toujours être réparé, que l'impact prétendu de l'acte attaqué sur les patients et les professionnels de la santé ne constitue aucunement un préjudice personnel et direct dans le chef de la requérante, et que l'introduction de la requête en suspension le dernier jour du délai de soixante jours ayant pris cours à la suite de la publication de l'acte attaqué ne peut que faire douter du risque de préjudice grave et difficilement réparable; qu'elle souligne enfin que si l'acte attaqué admet le

C07AB08 CELIPROLOL 2.586 100,0% 8.496,5 C07AB04 ACEBUTOLOL 887 100,0% 2.436,8 C07AB05 BETAXOLOL 143 100,0% 385,1 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 28.409 100,0% 97.014,4 C08CA05 NIFEDIPINE 7.378 100,0% 15.675,2 C08CA13 LERCANIDIPINE 5.926 100,0% 10.001,5 C08CA12 BARNIDIPINE 4.176 100,0% 8.027,0 C08CA07 NISOLDIPINE 2.520 100,0% 2.298,2 C08CA02 FELODIPINE 2.501 100,0% 8.153,6 C08CA09 LACIDIPINE 1.559 100,0% 2.224,2 C08CA03 ISRADIPINE 1.530 100,0% 2.060,2 C08CA04 NICARDIPINE 325 100,0% 366,6 C08CA08 NITRENDIPINE 198 100,0% 236,9 C08CA06 NIMODIPINE 2 100,0% 0,4 12 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 30.152 100,0% 1.793,7 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 12.303 100,0% 396,9 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 4.670 100,0% 131,4 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2.474 100,0% 162,7 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 601 100,0% 42,4 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 453 100,0% 36,2 L03AB03 INTERFERON GAMMA 42 100,0% 1,0 13 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 34.431 100,0% 29.127,6 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 10.602 100,0% 9.147,5 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 1.468 100,0% 123,8 M05BA02 CLODRONINEZUUR 597 100,0% 78,4 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 44 100,0% 5,0 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 40 100,0% 19,3 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 20 100,0% 0,1 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 25.046 100,0% 10.824,3 B01AB05 ENOXAPARINE 20.012 100,0% 10.907,7 B01AB10 TINZAPARINE 1.541 100,0% 519,5 B01AB04 DALTEPARINE 474 100,0% 211,3 B01AB09 DANAPAROID 28 100,0% 0,7 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,1 15 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 27.714 100,0% 6.093,3 N05AH04 QUETIAPINE 16.573 100,0% 4.119,2 N05AH02 CLOZAPINE 1.154 100,0% 496,4 16 N02AX N02AX02 TRAMADOL 25.348 100,0% 16.628,8 N02AX01 TILIDINE 9.524 100,0% 10.205,4 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 5.535 100,0% 3.016,6 17 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 39.709 100,0% 94.610,4 18 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 11.812 100,0% 11.232,1 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 8.763 100,0% 10.211,1 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 7.549 100,0% 8.024,2 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 4.839 100,0% 5.913,5 C09DA07 TELMISARTAN MET DIUR ...
C07AB08 CELIPROLOL 2.586 100,0% 8.496,5 C07AB04 ACEBUTOLOL 887 100,0% 2.436,8 C07AB05 BETAXOLOL 143 100,0% 385,1 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 28.409 100,0% 97.014,4 C08CA05 NIFEDIPINE 7.378 100,0% 15.675,2 C08CA13 LERCANIDIPINE 5.926 100,0% 10.001,5 C08CA12 BARNIDIPINE 4.176 100,0% 8.027,0 C08CA07 NISOLDIPINE 2.520 100,0% 2.298,2 C08CA02 FELODIPINE 2.501 100,0% 8.153,6 C08CA09 LACIDIPINE 1.559 100,0% 2.224,2 C08CA03 ISRADIPINE 1.530 100,0% 2.060,2 C08CA04 NICARDIPINE 325 100,0% 366,6 C08CA08 NITRENDIPINE 198 100,0% 236,9 C08CA06 NOMIDIPINE 2 100,0% 0,4 12 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 30.152 100,0% 1.793,7 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 12.303 100,0% 396,9 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 4.670 100,0% 131,4 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2.474 100,0% 162,7 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 601 100,0% 42,4 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 453 100,0% 36,2 L03AB03 INTERFERON GAMMA 42 100,0% 1,0 13 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 34.431 100,0% 29.127,6 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 10.602 100,0% 9.147,5 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 1.468 100,0% 123,8 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 597 100,0% 78,4 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 44 100,0% 5,0 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 40 100,0% 19,3 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 20 100,0% 0,1 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 25.046 100,0% 10.824,3 B01AB05 ENOXAPARINE 20.012 100,0% 10.907,7 B01AB10 TINZAPARINE 1.541 100,0% 519,5 B01AB04 DALTEPARINE 474 100,0% 211,3 B01AB09 DANAPAROID 28 100,0% 0,7 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,1 15 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 27.714 100,0% 6.093,3 N05AH04 QUETIAPINE 16.573 100,0% 4.119,2 N05AH02 CLOZAPINE 1.154 100,0% 496,4 16 N02AX N02AX02 TRAMADOL 25.348 100,0% 16.628,8 N02AX01 TILIDINE 9.524 100,0% 10.205,4 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 5.535 100,0% 3.016,6 17 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 39.709 100,0% 94.610,4 18 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 11.812 100,0% 11.232,1 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 8.763 100,0% 10.211,1 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 7.549 100,0% 8.024,2 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 4.839 100,0% 5.913,5 C09DA07 TEL ...

C07AB04 ACEBUTOLOL 786 100,0% 2.168,8 C07AB05 BETAXOLOL 134 100,0% 360,2 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 31.584 100,0% 118.230,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 9.659 100,0% 18.150,7 C08CA12 BARNIDIPINE 8.439 100,0% 16.672,1 C08CA05 NIFEDIPINE 6.048 100,0% 14.394,4 C08CA07 NISOLDIPINE 2.205 100,0% 2.016,4 C08CA02 FELODIPINE 2.092 100,0% 7.130,7 C08CA09 LACIDIPINE 1.395 100,0% 1.989,4 C08CA03 ISRADIPINE 1.215 100,0% 1.740,6 C08CA04 NICARDIPINE 237 100,0% 270,3 C08CA08 NITRENDIPINE 148 100,0% 177,5 C08CA06 NIMODIPINE 2 100,0% 0,3 12 B01AB B01AB06 NADROPARINE 29.046 100,0% 12.548,7 B01AB05 ENOXAPARINE 24.909 100,0% 13.697,2 B01AB10 TINZAPARINE 2.542 100,0% 912,4 B01AB04 DALTEPARINE 318 100,0% 144,9 B01AB01 HEPARINE 1 100,0% 1,1 13 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 30.323 100,0% 6.667,8 N05AH04 QUETIAPINE 24.430 100,0% 6.070,2 N05AH02 CLOZAPINE 1.151 100,0% 585,8 14 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 34.672 100,0% 2.100,3 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 13.970 100,0% 489,9 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 4.132 100,0% 120,5 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 2.337 100,0% 153,7 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 392 100,0% 28,5 L03AB04 INTERFERON ALFA‐2A 204 100,0% 16,6 L03AB03 INTERFERON GAMMA 42 100,0% 1,0 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 14.674 100,0% 14.203,6 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 10.945 100,0% 11.571,0 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 10.313 100,0% 10.718,5 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 6.570 100,0% 6.658,2 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 5.845 100,0% 7.232,9 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 2.106 100,0% 3.183,5 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 1.581 100,0% 2.246,4 16 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 42.107 100,0% 169,5 B02BD09 NONACOG ALFA 3.079 100,0% 4,3 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 260 100,0% 1,4 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 86 100,0% 0,0 17 N02AX N02AX02 TRAMADOL 26.552 100,0% 19.333,2 N02AX01 TILIDINE 9.373 100,0% 10.655,9 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 9.320 100,0% 6.348,8 18 ...
C07AB04 ACEBUTOLOL 786 100,0% 2.168,8 C07AB05 BETAXOLOL 134 100,0% 360,2 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 31.584 100,0% 118.230,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 9.659 100,0% 18.150,7 C08CA12 BARNIDIPINE 8.439 100,0% 16.672,1 C08CA05 NIFEDIPINE 6.048 100,0% 14.394,4 C08CA07 NISOLDIPINE 2.205 100,0% 2.016,4 C08CA02 FELODIPINE 2.092 100,0% 7.130,7 C08CA09 LACIDIPINE 1.395 100,0% 1.989,4 C08CA03 ISRADIPINE 1.215 100,0% 1.740,6 C08CA04 NICARDIPINE 237 100,0% 270,3 C08CA08 NITRENDIPINE 148 100,0% 177,5 C08CA06 NOMIDIPINE 2 100,0% 0,3 12 B01AB B01AB06 NADROPARINE 29.046 100,0% 12.548,7 B01AB05 ENOXAPARINE 24.909 100,0% 13.697,2 B01AB10 TINZAPARINE 2.542 100,0% 912,4 B01AB04 DALTEPARINE 318 100,0% 144,9 B01AB01 HEPARINE 1 100,0% 1,1 13 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 30.323 100,0% 6.667,8 N05AH04 QUETIAPINE 24.430 100,0% 6.070,2 N05AH02 CLOZAPINE 1.151 100,0% 585,8 14 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 34.672 100,0% 2.100,3 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 13.970 100,0% 489,9 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 4.132 100,0% 120,5 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 2.337 100,0% 153,7 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 392 100,0% 28,5 L03AB04 INTERFERON ALFA‐2A 204 100,0% 16,6 L03AB03 INTERFERON GAMMA 42 100,0% 1,0 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 14.674 100,0% 14.203,6 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 10.945 100,0% 11.571,0 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 10.313 100,0% 10.718,5 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 6.570 100,0% 6.658,2 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 5.845 100,0% 7.232,9 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 2.106 100,0% 3.183,5 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 1.581 100,0% 2.246,4 16 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 42.107 100,0% 169,5 B02BD09 NONACOG ALFA 3.079 100,0% 4,3 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 260 100,0% 1,4 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 86 100,0% 0,0 17 N02AX N02AX02 TRAMADOL 26.552 100,0% 19.333,2 N02AX01 TILIDINE 9.373 100,0% 10.655,9 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 9.320 100,0% 6.348,8 18 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11 ...

C07AB04 ACEBUTOLOL 714 100,0% 1.974,1 C07AB05 BETAXOLOL 114 100,0% 331,8 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 31.028 100,0% 118.930,3 C08CA13 LERCANIDIPINE 11.090 100,0% 21.630,6 C08CA12 BARNIDIPINE 10.057 100,0% 20.213,0 C08CA05 NIFEDIPINE 5.174 100,0% 12.897,5 C08CA07 NISOLDIPINE 1.875 100,0% 1.807,6 C08CA02 FELODIPINE 1.849 100,0% 6.482,4 C08CA09 LACIDIPINE 1.222 100,0% 1.784,1 C08CA03 ISRADIPINE 1.062 100,0% 1.521,4 C08CA04 NICARDIPINE 212 100,0% 241,7 C08CA08 NITRENDIPINE 123 100,0% 147,8 C08CA06 NIMODIPINE 2 100,0% 0,4 12 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 31.228 100,0% 6.869,4 N05AH04 QUETIAPINE 28.277 100,0% 7.230,6 N05AH02 CLOZAPINE 1.218 100,0% 629,2 N05AH06 CLOTIAPINE 407 100,0% 1.152,1 13 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 28.479 100,0% 15.708,9 B01AB06 NADROPARINE 27.892 100,0% 12.070,5 B01AB10 TINZAPARINE 2.967 100,0% 1.073,7 B01AB04 DALTEPARINE 296 100,0% 135,8 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,5 14 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 35.236 100,0% 2.204,4 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 13.200 100,0% 555,5 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 3.589 100,0% 104,3 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 1.986 100,0% 133,2 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 315 100,0% 22,9 L03AB04 INTERFERON ALFA‐2A 139 100,0% 11,3 L03AB03 INTERFERON GAMMA 25 100,0% 0,6 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 14.958 100,0% 14.665,1 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 10.981 100,0% 11.369,6 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 10.074 100,0% 10.443,4 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 7.066 100,0% 7.169,4 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 5.912 100,0% 7.334,5 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 3.144 100,0% 4.768,9 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 1.763 100,0% 2.537,6 16 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 18.702 100,0% 5.294,1 N03AX16 PREGABALINE 9.976 100,0% 3.609,1 N03AX09 LAMOTRIGINE 8.877 100,0% 3.878,0 N03AX11 TOPIRAMAAT 8.075 100,0% 1.894,4 N03AX12 GABAPENTINE 2.302 100,0% 1.067,6 N03AX10 FELBAMAAT 66 100,0% 9,7 N03AX13 FENETURIDE 22 100,0% 68,1 17 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 41.167 100,0% 86,0 B02BD09 NON ...
C07AB04 ACEBUTOLOL 714 100,0% 1.974,1 C07AB05 BETAXOLOL 114 100,0% 331,8 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 31.028 100,0% 118.930,3 C08CA13 LERCANIDIPINE 11.090 100,0% 21.630,6 C08CA12 BARNIDIPINE 10.057 100,0% 20.213,0 C08CA05 NIFEDIPINE 5.174 100,0% 12.897,5 C08CA07 NISOLDIPINE 1.875 100,0% 1.807,6 C08CA02 FELODIPINE 1.849 100,0% 6.482,4 C08CA09 LACIDIPINE 1.222 100,0% 1.784,1 C08CA03 ISRADIPINE 1.062 100,0% 1.521,4 C08CA04 NICARDIPINE 212 100,0% 241,7 C08CA08 NITRENDIPINE 123 100,0% 147,8 C08CA06 NOMIDIPINE 2 100,0% 0,4 12 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 31.228 100,0% 6.869,4 N05AH04 QUETIAPINE 28.277 100,0% 7.230,6 N05AH02 CLOZAPINE 1.218 100,0% 629,2 N05AH06 CLOTIAPINE 407 100,0% 1.152,1 13 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 28.479 100,0% 15.708,9 B01AB06 NADROPARINE 27.892 100,0% 12.070,5 B01AB10 TINZAPARINE 2.967 100,0% 1.073,7 B01AB04 DALTEPARINE 296 100,0% 135,8 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,5 14 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 35.236 100,0% 2.204,4 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 13.200 100,0% 555,5 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 3.589 100,0% 104,3 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 1.986 100,0% 133,2 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 315 100,0% 22,9 L03AB04 INTERFERON ALFA‐2A 139 100,0% 11,3 L03AB03 INTERFERON GAMMA 25 100,0% 0,6 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 14.958 100,0% 14.665,1 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 10.981 100,0% 11.369,6 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 10.074 100,0% 10.443,4 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 7.066 100,0% 7.169,4 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 5.912 100,0% 7.334,5 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 3.144 100,0% 4.768,9 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 1.763 100,0% 2.537,6 16 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 18.702 100,0% 5.294,1 N03AX16 PREGABALINE 9.976 100,0% 3.609,1 N03AX09 LAMOTRIGINE 8.877 100,0% 3.878,0 N03AX11 TOPIRAMATE 8.075 100,0% 1.894,4 N03AX12 GABAPENTINE 2.302 100,0% 1.067,6 N03AX10 FELBAMATE 66 100,0% 9,7 N03AX13 PHENETURIDE 22 100,0% 68,1 17 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 41.167 100,0% 86,0 B02BD09 NONACOG ALFA 3. ...

C08CA08 NITRENDIPINE 168 100,0% 201,9 C08CA06 NIMODIPINE 1 100,0% 0,2 12 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 31.888 100,0% 1.910,3 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 12.709 100,0% 412,1 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 3.514 100,0% 101,1 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2.376 100,0% 156,2 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 399 100,0% 28,8 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 333 100,0% 27,1 L03AB03 INTERFERON GAMMA 46 100,0% 1,1 13 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 28.698 100,0% 6.308,3 N05AH04 QUETIAPINE 19.986 100,0% 4.966,3 N05AH02 CLOZAPINE 1.060 100,0% 539,8 14 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 23.624 100,0% 13.077,4 B01AB06 NADROPARINE 23.535 100,0% 10.117,0 B01AB10 TINZAPARINE 2.044 100,0% 733,6 B01AB04 DALTEPARINE 392 100,0% 176,6 B01AB09 DANAPAROID 9 100,0% 0,2 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,0 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 12.432 100,0% 12.025,7 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 9.682 100,0% 10.669,1 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 8.862 100,0% 9.277,8 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 5.532 100,0% 5.595,7 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 5.127 100,0% 6.314,4 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 1.155 100,0% 1.636,6 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 852 100,0% 1.273,7 16 N02AX N02AX02 TRAMADOL 25.997 100,0% 17.549,8 N02AX01 TILIDINE 9.143 100,0% 10.360,5 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 7.328 100,0% 4.991,5 17 N05AX N05AX08 RISPERIDON 30.422 100,0% 6.727,1 N05AX12 ARIPIPRAZOL 7.969 100,0% 1.606,6 N05AX07 PROTHIPENDYL 2.184 100,0% 2.968,1 N05AX09 CLOTIAPINE 398 100,0% 1.127,7 18 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A 36.252 100,0% 75,4 B02BD09 NONACOG ALFA 2.753 100,0% 3,8 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 612 100,0% 14,9 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 185 100,0% 1,0 19 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 38.574 100,0% 92.975,9 20 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 20.651 100,0% 18.009,6 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 11.589 100,0% 10.006,2 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 4.454 100,0% 3.709,0 M05BA02 CLODRONINEZUUR 427 100,0% 56,2 M05BA01 ETIDRONINEZUUR ...
C08CA08 NITRENDIPINE 168 100,0% 201,9 C08CA06 NOMIDIPINE 1 100,0% 0,2 12 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 31.888 100,0% 1.910,3 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 12.709 100,0% 412,1 L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 3.514 100,0% 101,1 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2.376 100,0% 156,2 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 399 100,0% 28,8 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 333 100,0% 27,1 L03AB03 INTERFERON GAMMA 46 100,0% 1,1 13 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 28.698 100,0% 6.308,3 N05AH04 QUETIAPINE 19.986 100,0% 4.966,3 N05AH02 CLOZAPINE 1.060 100,0% 539,8 14 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 23.624 100,0% 13.077,4 B01AB06 NADROPARINE 23.535 100,0% 10.117,0 B01AB10 TINZAPARINE 2.044 100,0% 733,6 B01AB04 DALTEPARINE 392 100,0% 176,6 B01AB09 DANAPAROID 9 100,0% 0,2 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,0 15 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 12.432 100,0% 12.025,7 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 9.682 100,0% 10.669,1 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 8.862 100,0% 9.277,8 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 5.532 100,0% 5.595,7 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 5.127 100,0% 6.314,4 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 1.155 100,0% 1.636,6 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 852 100,0% 1.273,7 16 N02AX N02AX02 TRAMADOL 25.997 100,0% 17.549,8 N02AX01 TILIDINE 9.143 100,0% 10.360,5 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 7.328 100,0% 4.991,5 17 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 30.422 100,0% 6.727,1 N05AX12 ARIPIPRAZOLE 7.969 100,0% 1.606,6 N05AX07 PROTHIPENDYL 2.184 100,0% 2.968,1 N05AX09 CLOTIAPINE 398 100,0% 1.127,7 18 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 36.252 100,0% 75,4 B02BD09 NONACOG ALFA 2.753 100,0% 3,8 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGU 612 100,0% 14,9 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 185 100,0% 1,0 19 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 38.574 100,0% 92.975,9 20 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 20.651 100,0% 18.009,6 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 11.589 100,0% 10.006,2 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 4.454 100,0% 3.709,0 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 427 100,0% 56,2 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 28 100,0% 14,6 M05BA05 ...

Vu la demande introduite le 20 octobre 2003 par la Société anonyme S.-P. qui demande la suspension de l’exécution “de l’arrêté ministériel du 14 août 2003 fixant les procédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, en ce que cet Arrêté autorise le remboursement du produit pharmaceutique dénommé C. en association avec tout type d’interféron alfa ou de peg-interféron alfa en ce compris les interférons alfa-2b et peg-interférons-alfa 2b”;
Vu la demande introduite le 20 octobre 2003 par la Société anonyme S.-P. qui demande la suspension de l'exécution " de l'arrêté ministériel du 14 août 2003 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, en ce que cet Arrêté autorise le remboursement du produit pharmaceutique dénommé C. en association avec tout type d'interféron alfa ou de peg-interféron alfa en ce compris les interférons alfa-2b et peg-interférons-alfa 2b" ;

1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 5.019 35,4% 510,5 L04AA05 TACROLIMUS 4.345 46,7% 320,2 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 3.630 57,2% 336,0 L04AA10 SIROLIMUS 114 73,9% 4,2 L04AA13 LEFLUNOMIDE 22 4,8% 11,6 L04AA11 ETANERCEPT 1 1,2% 0,0 2 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 4.587 70,0% 313,6 J05AF04 STAVUDINE 1.537 61,6% 205,7 J05AF05 LAMIVUDINE 1.430 56,9% 207,7 J05AF06 ABACAVIR 1.003 65,9% 107,1 J05AF02 DIDANOSINE 845 72,2% 118,8 J05AF01 ZIDOVUDINE 270 50,7% 28,1 J05AF03 ZALCITABINE 35 65,6% 5,7 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.459 23,3% 9,5 B02BD09 NONACOG ALFA 349 38,6% 0,4 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.431 2,9% 3.299,2 C10AA01 SIMVASTATINE 1.209 2,5% 1.305,8 C10AA03 PRAVASTATINE 666 1,8% 741,4 C10AA04 FLUVASTATINE 51 1,9% 82,2 5 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 2.458 29,9% 2.551,1 A10AB04 INSULINE LISPRO 861 49,5% 695,7 A10AB05 INSULINE ASPART 192 49,4% 189,8 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.608 2,6% 863,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 749 3,0% 386,3 A02BC03 LANSOPRAZOL 719 2,6% 373,7 A02BC05 ESOMEPRAZOL 236 4,0% 215,3 A02BC04 RABEPRAZOL 155 2,2% 86,5 7 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.338 65,6% 111,2 J05AE02 INDINAVIR 552 65,7% 52,6 J05AE03 RITONAVIR 467 65,7% 45,0 J05AE01 SAQUINAVIR 442 75,9% 47,7 J05AExx Lopinavir en ritonavir 307 60,6% 0,0 J05AE05 AMPRENAVIR 139 76,6% 6,9 8 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 2.826 15,8% 2.957,5 A10AD30 COMBINATIEPREPARATEN 0 44,4% 0,1 9 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 2.455 25,9% 2.551,9 10 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 686 3,2% 1.706,9 C09AA04 PERINDOPRIL 554 3,6% 451,6 C09AA01 CAPTOPRIL 414 3,5% 824,1 C09AA02 ENALAPRIL 226 3,7% 704,9 C09AA06 QUINAPRIL 158 2,4% 243,2 C09AA05 RAMIPRIL 64 2,0% 141,0 C09AA09 FOSINOPRIL 50 1,9% 31,1 C09AA08 CILAZAPRIL 35 1,4% 63,3 C09AA07 BENAZEPRIL 0 1,2% 0,7 11 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1.247 43,8% 82,6 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 801 51,1% 53,0 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 56 16,2% 0,4 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 46 0,3% 1,8 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 13 0,1% 0,4 L03AB03 INTERFERON GAMMA 2 10,3% 0,0 L0 ...
1 L04AA L04AA01 CICLOSPORINE 5.019 35,4% 510,5 L04AA05 TACROLIMUS 4.345 46,7% 320,2 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 3.630 57,2% 336,0 L04AA10 SIROLIMUS 114 73,9% 4,2 L04AA13 LEFLUNOMIDE 22 4,8% 11,6 L04AA11 ETANERCEPT 1 1,2% 0,0 2 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 4.587 70,0% 313,6 J05AF04 STAVUDINE 1.537 61,6% 205,7 J05AF05 LAMIVUDINE 1.430 56,9% 207,7 J05AF06 ABACAVIR 1.003 65,9% 107,1 J05AF02 DIDANOSINE 845 72,2% 118,8 J05AF01 ZIDOVUDINE 270 50,7% 28,1 J05AF03 ZALCITABINE 35 65,6% 5,7 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.459 23,3% 9,5 B02BD09 NONACOG ALFA 349 38,6% 0,4 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.431 2,9% 3.299,2 C10AA01 SIMVASTATINE 1.209 2,5% 1.305,8 C10AA03 PRAVASTATINE 666 1,8% 741,4 C10AA04 FLUVASTATINE 51 1,9% 82,2 5 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 2.458 29,9% 2.551,1 A10AB04 INSULINE LISPRO 861 49,5% 695,7 A10AB05 INSULINE ASPARTE 192 49,4% 189,8 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.608 2,6% 863,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 749 3,0% 386,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 719 2,6% 373,7 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 236 4,0% 215,3 A02BC04 RABEPRAZOLE 155 2,2% 86,5 7 J05AE J05AE04 NELFINAVIR 1.338 65,6% 111,2 J05AE02 INDINAVIR 552 65,7% 52,6 J05AE03 RITONAVIR 467 65,7% 45,0 J05AE01 SAQUINAVIR 442 75,9% 47,7 J05AExx Lopinavir et ritonavir 307 60,6% 0,0 J05AE05 AMPRENAVIR 139 76,6% 6,9 8 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 2.826 15,8% 2.957,5 A10AD30 ASSOCIATIONS 0 44,4% 0,1 9 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 2.455 25,9% 2.551,9 10 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 686 3,2% 1.706,9 C09AA04 PERINDOPRIL 554 3,6% 451,6 C09AA01 CAPTOPRIL 414 3,5% 824,1 C09AA02 ENALAPRIL 226 3,7% 704,9 C09AA06 QUINAPRIL 158 2,4% 243,2 C09AA05 RAMIPRIL 64 2,0% 141,0 C09AA09 FOSINOPRIL 50 1,9% 31,1 C09AA08 CILAZAPRIL 35 1,4% 63,3 C09AA07 BENAZEPRIL 0 1,2% 0,7 11 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1.247 43,8% 82,6 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 801 51,1% 53,0 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 56 16,2% 0,4 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 46 0,3% 1,8 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 13 0,1% 0,4 L03AB03 INTERFERON GAMMA 2 10,3% 0,0 L03AB09 INTERFERON ALFAC ...

Pegintron (peginterferon alfa-2b), Viraferonpeg (peginterferon alfa-2b) en Rebetol (ribavirine): inleiding van behandeling van hepatitis-C bij patiënten die gelijktijdig met hepatitis C en hiv zijn besmet en die cirrose en een Child-Pugh score van 6 of hoger hebben.
Pegintron (peginterferon alpha 2b), Viraferonpeg (peginterferon alpha 2b) et Rebetol (ribavirine): mise en place du traitement de l'hépatite C chez les patients présentant une co-infection hépatite C et VIH avec un score de Child-Pugh (cirrhose) de 6 ou plus.

Bij ENABLE 1 vond antivirale behandeling plaats met peginterferon alfa-2a plus ribavirine, en bij ENABLE 2 vond antivirale behandeling plaats met peginterferon alfa-2b plus ribavirine.
Dans ENABLE 1, le peginterféron alfa-2a et la ribavirine étaient utilisés comme traitement antiviral, et dans ENABLE 2, le peginterféron alfa-2b et la ribavirine étaient utilisés.

b Eltrombopag gebruikt in combinatie met peginterferon alfa-2b (1,5 mcg/kg eenmaal per week gedurende
Eltrombopag administré en association avec peginterféron alfa-2b (1,5 microgrammes/kg une fois par semaine pendant