Vertaling van "alendronate mylan ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van Alendronate Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Alendronate Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Alendronate Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Alendronate Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Om een adequate absorptie van alendronaat te verzekeren: Alendronate Mylan moet minstens 30 minuten voor de eerste maaltijd of drank of het eerste geneesmiddel van de dag worden ingenomen en alleen met leidingwater.
Pour assurer une absorption optimale de Alendronate Mylan : L’alendronate doit être pris à jeun avec de l’eau du robinet, au moins 30 minutes avant la prise d’autres aliments, boissons ou médicaments.

Alendronate Mylan moet ‘s ochtends bij het opstaan worden ingenomen met een groot glas leidingwater (minstens 200 ml).
Alendronate Mylan doit être pris le matin au lever, avec un grand verre d’eau du robinet (minimum 200 ml).

Alendronate Mylan mag niet worden ingenomen bij het slapengaan of ’s ochtends voor het opstaan. De patiënten moeten calcium- en vitamine D-supplementen innemen als de voeding onvoldoende calcium en vitamine D bevat (zie rubriek 4.4.).
Les patients doivent prendre des compléments de calcium et de vitamine D lorsque leur apport alimentaire est insuffisant (voir rubrique 4.4.).