Vertaling van "alendronaat ontvingen " (Nederlands → Frans) :

Oesofageale reacties (soms ernstige waarvoor ziekenhuisopname noodzakelijk is), zoals oesofagitis, oesofageale zweren en oesofageale erosies, zelden gevolgd door oesofageale strictuur, zijn gemeld bij patiënten die alendronaat ontvingen.
Des réactions œsophagiennes (parfois sévères et nécessitant l’hospitalisation), telles qu’œsophagite, ulcères de l’œsophage et érosions œsophagiennes, suivies dans de rares cas d’une sténose de l’œsophage, ont été rapportées chez des patients recevant de l’alendronate.

Door de onderzoekers gemelde bijwerkingen als mogelijke, waarschijnlijke of besliste geneesmiddelgerelateerd gemelde bijwerkingen worden hieronder gepresenteerd als zij optraden bij ≥1% in ongeacht welke behandelingsgroep in het eenjarige onderzoek of bij ≥1% van patiënten die werden behandeld met alendronaat 10 mg/dag en bij grotere incidentie dan bij patiënten die placebo ontvingen in de driejarige onderzoeken:
Les événements indésirables rapportés par les investigateurs comme étant éventuellement, probablement ou indubitablement liés au médicament sont présentés ci-dessous s’ils sont apparus chez 1 % d’un des groupes traités dans l’étude d’un an, ou chez 1 % des patients traités par l’alendronate 10 mg/jour et selon une incidence supérieure à celle des patients recevant un placebo dans les études de trois ans: