De tak ziekte en invaliditeit wordt aldus gewoonlijk onderverdeeld in twee sectoren : de terugbetaling van de kosten voor geneeskundige verzorging en de uitkeringen wegens ziekte en invaliditeit.
Ainsi la branche maladie-invalidité est habituellement scindée en deux secteurs : le remboursement des soins de santé et les indemnités de maladie-invalidité.
