Traduction de «alcoholgebruik moet vermeden » (Néerlandais → Français) :

Alcoholgebruik moet vermeden worden tijdens de behandeling met methotrexaat.
La consommation d’alcool doit être évitée pendant un traitement par méthotrexate.

Alcoholgebruik moet vermeden worden omdat het effect van vaatverwijdende antihypertensiva versterkt kan worden (zie rubriek 4.5).
Il faut éviter la consommation d’alcool car il peut potentialiser l’effet des médicaments antihypertenseurs vasodilatateurs (voir rubrique 4.5).

Alcoholgebruik moet ten sterkste worden vermeden in geval van midazolam toediening (zie rubriek: “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).
L'absorption d'alcool doit être strictement évitée en cas d'administration de midazolam (voir rubrique: " Mises en garde spéciales et précautions d'emploi" ).

Alcoholgebruik moet worden vermeden tijdens een therapie met doxycycline
La consommation d’alcool doit être évitée pendant un traitement par la doxycycline

Alcoholgebruik moet worden vermeden omdat dit het effect van vaatverwijdende antihypertensiva kan versterken (zie rubriek 4.4).
Il faut éviter la consommation d’alcool car il peut potentialiser l’effet des médicaments antihypertenseurs vasodilatateurs (voir rubrique 4.4).

Gezien de bekende potentiële lever- en niertoxiciteiten van het product moet overmatig alcoholgebruik vermeden worden.
En raison des toxicités connues du produit au niveau du foie et des reins, il faut éviter la consommation excessive d’alcool.

Alcoholgebruik tijdens behandeling met WELLBUTRIN XR moet zo laag mogelijk zijn of vermeden worden.
La consommation d’alcool doit être réduite au minimum ou évitée au cours d’un traitement par WELLBUTRIN XR.