Vertaling van "alcohol versterken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

polyneuropathie door alcohol
polyneuropathie alcoolique

leververvetting door alcohol
stéatose hépatique alcoolique

leverbeschadiging door alcohol
hépatopathie alcoolique

levercirrose door alcohol
cirrhose alcoolique

hepatitis door alcohol
hépatite alcoolique

blootstelling aan alcohol
exposition à l'alcool

onopzettelijke blootstelling aan alcohol
exposition accidentelle à l'alcool

product dat alcohol bevat
produit contenant de l'alcool

drinkt geen alcohol
non-buveur d'alcool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- alcohol; valproaat kan de effecten van alcohol versterken.
alcool ; le valproate peut potentialiser les effets de l’alcool.

- Alcohol Valproaat kan het effect van alcohol versterken.
- Alcool Le valproate peut renforcer l’effet de l’alcool.

Waarop moet u letten met alcohol? Ranitidine TevaHet gebruik van Ranitidine Teva kan de effecten van alcohol versterken.
Ranitidine Teva avec de l'alcool L’utilisation de Ranitidine Teva peut renforcer les effets de l’alcool.

Waarop moet u letten met alcohol? Het gebruik van Ranitidine Teva kan de effecten van alcohol versterken.
Ranitidine Teva avec de l'alcool L’utilisation de Ranitidine Teva peut renforcer les effets de l’alcool.

Clopixol Depot kan de versuffende effecten van alcohol versterken, zodat u zich duizelig voelt. Daarom is het aan te raden geen alcohol te drinken tijdens de behandeling met Clopixol Depot.
Pour cette raison, il est conseillé de ne pas boire d’alcool durant le traitement par Clopixol Depot.

Clopixol Acutard kan de versuffende effecten van alcohol versterken, zodat u zich duizelig voelt. Daarom is het aan te raden geen alcohol te drinken tijdens de behandeling met Clopixol Acutard.
Pour cette raison, il est conseillé de ne pas boire d’alcool durant le traitement par Clopixol Acutard.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Altriabak kan het effect van alcohol versterken.
Aliments et boissons Altriabak peut augmenter les effets de l'alcool.

Versterking van de sedatieve effecten van andere geneesmiddelen Thalidomide heeft sedatieve eigenschappen en kan de sedatieve effecten van anxiolytica, hypnotica, antipsychotica, H 1 -antihistaminica, opiaten, barbituraten en alcohol versterken.
Augmentation des effets sédatifs d’autres médicaments Le thalidomide possède des propriétés sédatives susceptibles d’augmenter la sédation due aux anxiolytiques, aux hypnotiques, aux antipsychotiques, aux antihistaminiques H1, aux dérivés d’opiacés, aux barbituriques et à l’alcool.

Rupatadine kan, zoals de andere H1-antihistaminica, het sederend effect van andere geneesmiddelen met sederend effect en van alcohol versterken.
Comme les autres antihistaminiques H1, la rupatadine peut renforcer l’effet sédatif d’autres médicaments ayant un effet sédatif et de l’alcool.

Net zoals in combinatie met illegale drugs, kan alcohol de effecten van bepaalde geneesmiddelen namelijk afremmen of net versterken.
Tout comme les drogues illégales, l’alcool peut en effet renforcer ou diminuer les effets de certains médicaments.