Vertaling van "alcohol te schenken of " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

polyneuropathie door alcohol
polyneuropathie alcoolique

leververvetting door alcohol
stéatose hépatique alcoolique

leverbeschadiging door alcohol
hépatopathie alcoolique

levercirrose door alcohol
cirrhose alcoolique

hepatitis door alcohol
hépatite alcoolique

blootstelling aan alcohol
exposition à l'alcool

onopzettelijke blootstelling aan alcohol
exposition accidentelle à l'alcool

product dat alcohol bevat
produit contenant de l'alcool

drinkt geen alcohol
non-buveur d'alcool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is verboden om alcohol te schenken of verkopen aan -16-jarigen en sterke drank aan -18-jarigen.
Il est interdit de servir ou de vendre de l'alcool aux personnes de moins de 16 ans et des boissons spiritueuses aux personnes de moins de 18 ans.

alcohol te verkopen, te schenken of aan te bieden aan minzestienjarigen;
de vendre, de servir ou d'offrir de l'alcool aux jeunes de moins de seize ans;

schenken van alcohol aan minderjarigen: horeca, fuiven, festivals, …
Service d'alcool aux mineurs d'âge: HORECA, soirées, festivals, …

Ook het Antwerps Sportpaleis kreeg als organisator een proces-verbaal voor het overtreden van het rookverbod en het schenken van alcohol aan minderjarigen.
Le Sportpaleis d'Anvers, en tant qu'organisateur, a lui aussi fait l'objet d'un procès-verbal pour infraction à l'interdiction de fumer et vente d'alcool à des mineurs.

Waarom een legaat schenken voor Stichting tegen Kanker?
Pourquoi faire un legs à la Fondation contre le Cancer ?

Home » Steun ons » Schenken via jouw testament
Accueil » Nous soutenir » Faites un don via testament

Schenken via jouw testament | Stichting tegen Kanker
Faites un don via testament | Fondation contre le Cancer

Vandaag de dag hebben zo’n 36.000 burgers officieel bekend gemaakt dat ze hun organen na hun dood willen schenken, terwijl er voor de lancering van de campagne vooral weigeringen werden geregistreerd!
Actuellement, près de 36.000 citoyens ont exprimé leur volonté formelle au don d ‘organes, alors que jusqu’à présent, la majorité des inscriptions exprimaient des oppositions !

De wet geeft aan dat het schenken van organen gratis moet zijn en dat elke handel in organen en weefsels verboden is.
La loi spécifie la gratuité du don et l’interdiction de tout commerce d’organes ou de tissus.

sterke drank te verkopen, te schenken of aan te bieden aan minachttienjarigen.
de vendre, de servir ou d'offrir des boissons spiritueuses aux jeunes de moins de dix-huit ans.