Traduction de «alcohol quetiapin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat quetiapine bevat
produit contenant de la quétiapine

quetiapine
quétiapine

product dat quetiapine in orale vorm bevat
produit contenant de la quétiapine sous forme orale

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

hepatitis door alcohol
hépatite alcoolique

onopzettelijke blootstelling aan alcohol
exposition accidentelle à l'alcool

product dat alcohol bevat
produit contenant de l'alcool

blootstelling aan alcohol
exposition à l'alcool

levercirrose door alcohol
cirrhose alcoolique

polyneuropathie door alcohol
polyneuropathie alcoolique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Quetiapin Sandoz mag met of zonder voedsel worden ingenomen.
Quetiapin Sandoz avec des aliments, boissons et de l’alcoolQuetiapin Sandoz peut se prendre avec ou sans nourriture.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol?Quetiapin Sandoz mag worden ingenomen met of zonder voedsel.
Quetiapin Sandoz avec des aliments, boissons et de l’alcool Quetiapin Sandoz peut être pris avec ou sans aliments.

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Gezien de primaire effecten van quetiapine op het centraal zenuwstelsel moet quetiapine voorzichtig gebruikt worden bij combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen en alcohol.
4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Étant donné que la quétiapine agit principalement sur le système nerveux central, ce médicament doit être administré avec prudence en cas d’association avec d’autres médicaments à action centrale ou avec l’alcool.

Aangezien quetiapine vooral inwerkt op het centrale zenuwstelsel, is voorzichtigheid geboden bij combinatie van quetiapine met andere centraalwerkende geneesmiddelen en alcohol.
En raison des effets primaires de la quétiapine sur le système nerveux central, la quétiapine doit être utilisée avec prudence en combinaison avec d’autres médicaments à action centrale ainsi qu’avec l’alcool.

Aangezien quetiapine vooral inwerkt op het centrale zenuwstelsel, is voorzichtigheid geboden bij combinatie van quetiapine met andere centraal werkende geneesmiddelen en alcohol.
En raison des effets primaires de la quétiapine sur le système nerveux central la quétiapine doit être utilisée avec prudence en combinaison avec d’autres médicaments à action centrale ainsi qu’avec l’alcool.

Aangezien quetiapine primaire effecten uitoefent op het centrale zenuwstelsel, moet quetiapine met voorzichtigheid worden gebruikt in combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen en alcohol.
En raison des effets primaires de la quétiapine sur le système nerveux central, il faut l’utiliser avec prudence en association avec d’autres médicaments d’action centrale et l’alcool.

Gezien het feit dat quetiapine primair effect uitoefent op het centraal zenuwstelsel, dient quetiapine met voorzichtigheid te worden gebruikt in combinatie met andere centraal werkende (genees)middelen en alcohol.
En raison des effets primaires de la quétiapine sur le système nerveux central, la quétiapine sera utilisée avec prudence en association avec d’autres médicaments à action centrale ainsi qu’avec l’alcool.