Traduction de «alcohol afbreken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afbreken van zwangerschap | legaal | afbreken van zwangerschap | therapeutisch | therapeutische abortus
avortement thérapeutique interruption de grossesse:légale | thérapeutique

afbreken van zwangerschap, foetus en pasgeborene aantastend
Interruption de la grossesse, fœtus et nouveau-né

afbreken van zwangerschap
avortement provoqué

ongeval met afbreken van deel van voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la casse de n'importe quelle partie d'un véhicule utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval veroorzaakt door afbreken van kabel in kabelbaan, niet op rails lopend
accident causé par une rupture de câble dans un téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

blootstelling aan alcohol
exposition à l'alcool

hepatitis door alcohol
hépatite alcoolique

product dat alcohol bevat
produit contenant de l'alcool

onopzettelijke blootstelling aan alcohol
exposition accidentelle à l'alcool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De alcohol afbreken gebeurt zeer traag, omdat de lever van de foetus uiteraard nog niet volledig ontwikkeld is.
L’élimination de l’alcool se fait très lentement pour celui-ci, le foie n’étant pas encore totalement développé.