Vertaling van "al wordt chloorhexidine digluconaat slechts " (Nederlands → Frans) :

4.9 Overdosering Accidentele inname per os: Een maagspoeling kan noodzakelijk zijn (al wordt chloorhexidine digluconaat slechts in zeer geringe mate uit het maagdarmkanaal geabsorbeerd).
4.9 Surdosage Ingestion perorale accidentelle : Un lavage d’estomac peut être nécessaire (la digluconate de chlorhexidine n’est toutefois absorbée que très faiblement dans le tractus gastro-intestinal).

Over het algemeen worden 8 à 24 uur na gebruik van de tandgel slechts zeer kleine concentraties chloorhexidine digluconaat in het speeksel aangetroffen.
En général, on ne trouve que de très faibles concentrations de digluconate de chlorhexidine dans la salive, 8 à 24 heures après l’emploi.

CORSODYL tandgel, 10 mg chloorhexidine digluconaat per g tandgel
CORSODYL gel dentaire, 10 mg de digluconate de chlorhexidine par g de gel dentaire

De werkzame stof is chloorhexidine digluconaat.
La substance active est la digluconate de chlorhexidine.

Corsodyl tandgel bevat chloorhexidine digluconaat.
Corsodyl gel dentaire contient de la digluconate de chlorhexidine.

- als u overgevoelig (allergisch) bent voor chloorhexidine digluconaat of één van de andere bestanddelen van de tandgel.
- si vous êtes hypersensible (allergique) à la digluconate de chlorhexidine ou à l’un des autres composants du gel dentaire.

Chloorhexidine digluconaat heeft een bacteriedodende werking en is actief tegen de meeste soorten bacteriën.
La digluconate de chlorhexidine a une action antibactérienne et est active contre la plupart des bactéries.