Vertaling van "al haalbaarheidsstudie " (Nederlands → Frans) :

Haalbaarheidsstudie voor de invoering van een “all-in” pathologiefinanciering voor Belgische ziekenhuizen | KCE
Étude de faisabilité de l’introduction en Belgique d’un système de financement hospitalier «all-in» par pathologie | KCE

Haalbaarheidsstudie voor de invoering van een “all-in” pathologiefinanciering voor Belgische ziekenhuizen
Étude de faisabilité de l’introduction en Belgique d’un système de financement hospitalier «all-in» par pathologie

113. Het volume van chirurgische ingrepen en de impact ervan op de uitkomst: haalbaarheidsstudie op basis van
113. Le volume des interventions chirurgicales et son impact sur le résultat : étude de faisabilité basée sur des

Van De Sande S, De Ryck D, De Gauquier K, Hilderson R, Neyt M, Peeters G, et al. Haalbaarheidsstudie voor de invoering van een “allin” pathologiefinanciering voor Belgische ziekenhuizen.
Van De Sande S, De Ryck D, De Gauquier K, Hilderson R, Neyt M, Peeters G, et al. Étude de faisabilité de l’introduction en Belgique d’un système de financement hospitalier «all-in» par pathologie.

121. Haalbaarheidsstudie voor de invoering van een “all-in” pathologiefinanciering voor Belgische ziekenhuizen
121. Étude de faisabilité de l’introduction en Belgique d’un système de financement hospitalier «all-in» par pathologie

113. Het volume van chirurgische ingrepen en de impact ervan op de uitkomst: haalbaarheidsstudie op basis van Belgische gegevens.
Le volume des interventions chirurgicales et son impact sur le résultat : étude de faisabilité basée sur des données belges.

We citeren hier enkele van die acties : een haalbaarheidsstudie getiteld « de bij als indicator van de ecosystemen », meer rekening houden met het risico van sommige systemische pesticiden voor de bijen, het sensibiliseren van de burgers, in samenwerking met NGO’s, door een actievere deelname aan beurzen en salons en het gericht verspreiden van brochures en pedagogische tools.
Parmi celles-ci, on peut citer : une étude de faisabilité intitulée « l’abeille comme indicateur des écosystèmes », une meilleure prise en compte du risque que représentent pour les abeilles certains pesticides systémiques, la sensibilisation du citoyen en partenariat avec des ONG grâce à une participation accrue aux foires et salons et à la distribution ciblée de brochures et d'outils pédagogiques.

Een onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking werd opgestart in oktober 2009 met als opdracht het uitvoeren van een haalbaarheidsstudie voor een registratiesysteem om de potentiele effecten vanuit het leefmilieu op het voorkomen van kinderkanker in België te onderzoeken (Bestek KKM-2009 (.WORD)).
En octobre 2009 une procédure négociée avec publicité préalable pour une étude de faisabilité d’un système d'enregistrement destiné à examiner les effets potentiels de l'environnement afin d'établir la prévalence de cancers d'enfants en Belgique (Cahier de charge KKM 2009 (.WORD)).

herdefiniëren van de opdrachten van de DPM en haalbaarheidsstudie voor de oprichting van een nationaal geneesmiddelenagentschap;
redéfinition des missions de la DPM et étude de faisabilité pour la création d’une agence nationale des médicaments ;

113. Het volume van chirurgische ingrepen en de impact ervan op de uitkomst: haalbaarheidsstudie op basis van Belgische
113. Le volume des interventions chirurgicales et son impact sur le résultat: étude de faisabilité basée sur des données belges