Traduction de «al antioxidant » (Néerlandais → Français) :

Frankel (2005) beschouwt ook als terminatiereactie de reactie van een peroxide radicaal met een antioxidant, waarbij een antioxidant radicaal ontstaat die gewoonlijk stabieler is dan de oorspronkelijke.
Frankel (2005) considère également comme une réaction finale, la réaction d’un radical peroxyde avec un antioxydant donnant naissance à un radical antioxydant généralement plus stable que celui qui l’a généré.

Inactivatie van antioxidant enzymen (glutathion reductase, glutathion peroxydase, glutathion transferase) verhoogt de oxidatieve stress in de cel.
L’inactivation des enzymes antioxydantes (glutathion réductase, glutathion peroxydase, glutathion transférase) augmente le stress oxydatif dans la cellule.

Gebruik van het antioxidant “extracten van rozemarijn” (E392) in vullingen voor gevulde droge deegwaren (ravioli), sinds 25 december 2012, zie verordening 1149/2012 .
Utilisation d’" extraits de romarin" (E 392) dans les farces pour pâtes sèches (ravioli) comme antioxydant, depuis le 25 décembre 2012, cf. règlement 1149/2012.

Gebruik van het antioxidant en conserveermiddel sulfiet (E220-228) en het schuimstabilisator propyleenglycolalginaat (E405) in gefermenteerde dranken op basis van druivenmost, sinds 25 december 2012, zie verordening 1148/2012 .
Utilisation de l’anhydride sulfureux – sulfites (E 220-228) comme antioxydant et conservateur et de l’alginate de propane- 1,2-diol (E 405) comme stabilisateur de mousse dans les boissons fermentées à base de moût de raisin, depuis le 25 décembre 2012, cf. règlement 1148/2012.

In eenzelfde gedachtegang maakte de LAST studie (Lutein Antioxidant Supplementation Trial), een van de eerste studies gestart in dat domein bij patiënten met LMD, gebruik van een voedingssupplement dat 10 mg luteïne bevatte (Richer et al., 2004).
Dans un même ordre d’idée, l'étude LAST (Lutein Antioxidant Supplementation Trial) qui a été une des premières lancée dans ce domaine chez des patients atteints de DMLA utilisait un complément alimentaire contenant 10 mg de lutéine (Richer et al., 2004).

Ander voorbeeld, de formulering “Antioxidant vitamins and minerals act against age-accelerating free radicals” werd voorgesteld in het kader van de claim “Vitamin C contributes to the protection of cells from oxidative stress”.
Autre exemple, la formulation “Antioxidant vitamins and minerals act against age-accelerating free radicals” a été proposée dans le cadre de l’allégation “Vitamin C contributes to the protection of cells from oxidative stress”.

Vitamine C is een antioxidant aanwezig in het zaadplasma.
La vitamine C est un antioxydant présent dans le plasma séminal.

Co-enzym Q10 doet dienst als antioxidant en bevordert de energie.
Le coenzyme Q10 agit comme un antioxydant et un agent de promotion de l'énergie.

Selenium is een krachtige antioxidant en stabiliseert de integriteit van de zweepharen van de spermatozoïden.
Le sélénium est un puissant antioxydant et il est réputé stabiliser l'intégrité des flagelles spermatiques.

Naast deze rol is co-enzym Q10 ook een krachtige antioxidant die helpt bij het beschermen van cellen tegen schade door vrije radicalen.
Outre ce rôle, le coenzyme Q10 est aussi un puissant antioxydant qui contribue à protéger les cellules des dommages des radicaux libres.