Vertaling van "akkoordraad komt minstens " (Nederlands → Frans) :

Artikel 17. De Akkoordraad komt minstens eens per jaar samen na oproeping door zijn Voorzitter alsmede op vraag van meerdere leidinggevende epileptologen van geconventioneerde referentiecentra voor refractaire epilepsie of van het College van geneesheren-directeurs.
Article 17. Le Conseil d'accord se réunit au moins une fois par an sur convocation de son Président ainsi qu'à la demande de plusieurs épileptologues dirigeants des centres de référence en matière d'épilepsie rebelle conventionnés ou du Collège des médecins-directeurs.

De akkoordraad komt ten minste eenmaal per jaar samen op verzoek van het College van geneesheren-directeurs of van de vertegenwoordigers van minstens 2 referentiecentra met een overeenkomst.
Il se réunit au moins une fois par an, à la demande du Collège des médecins-directeurs ou des représentants d’au moins 2 centres de référence conventionnés.

Hij komt samen op vraag van het College van geneesheren-directeurs of van meerdere andere leden van de Akkoordraad, en dit minstens één keer per jaar.
Le Conseil d'accord se réunit à la demande du Collège des médecinsdirecteurs ou de plusieurs autres membres du Conseil d'accord et au moins une fois par an.