Vertaling van "akkers " (Nederlands → Frans) :

Maar door het opheffen van het moratorium door de Europese Commissie stelt zich een nieuw probleem: dat van het samengaan van toegelaten GG0-teelten met traditionele en biologische teeltwijzen op aanpalende akkers.
Mais alors même que la Commission européenne lève le moratoire européen, un autre problème se pose : celui de la Coexistence des cultures OGM (HTML) autorisées avec les cultures traditionnelles ou biologiques voisines.

Hoe kan de burger te weten komen of de akker naast zijn terrein al dan niet beplant is met GGO-gewassen?
Comment le public peut-il savoir si le champ qui borde son terrain cultive ou non des OGM ?

3.3.1 Gezondmaking van het openbaar domein 3.3.2 Drinkwater 3.3.3 De woningen 3.3.4 Moestuinen 3.3.5 Akkers en weiden 3.3.6 Rattenplaag 3.3.7 Bescherming van het personeel der hulpploegen
3.3.1 Assainissement du domaine public 3.3.2 Eau potable 3.3.3 Les habitations 3.3.4 Potagers 3.3.5 Champs et pâturages 3.3.6 Infestations par les rats 3.3.7 Protection du personnel de secours

Bijzondere problemen rijzen voor de moestuinen, de akkers en de weiden: na een
Des problèmes particuliers se posent pour les potagers, les champs et les prés : après