Vertaling van "aiolos " (Nederlands → Frans) :

Pulmozyme kan ook worden gebruikt met een herbruikbaar drukvernevelaar/ compressor systeem zoals Pari LL/Inhalierboy, Pari LC/Inhalierboy of Master, Aiolos/2 Aiolos, Side Stream/CR50 of MobilAire of Porta-Neb.
Pulmozyme peut aussi être utilisé avec un nébuliseur à jet avec compresseur réutilisable tel que le Pari LL/Inhalierboy, le Pari LC/Inhalierboy ou le Master, l’Aiolos/2 Aiolos, le Side Stream/CR50 ou le MobilAire ou le Porta-Neb.

Ribavirine dient uitsluitend toegediend te worden met de Viratek Model SPAG-2 (Small Particle Aerosol Generator) of de Aiolos vernevelaar; andere geneesmiddelen mogen niet gelijktijdig in aërosolvorm toegediend worden.
La Ribavirine sera exclusivement administrée par l’appareil SPAG-2 (Small Particle Aerosol Generator) Modèle VIRATEK ou par le nébuliseur Aiolos ; aucun autre médicament sous forme d’aérosols ne peut être administré en concomitance.

De aërosol wordt op dezelfde wijze als bij RSV infecties toegediend door middel van de Viratek Model SPAG-2 apparatuur of de Aiolos vernevelaar.
Comme pour les infections à VRS, l’administration de l’aérosol doit se faire au moyen de l’appareil SPAG-2 Modèle VIRATEK ou du nébuliseur Aiolos.

Bij gebruik van de Aiolos vernevelaar, de oplossing overbrengen in de opvouwbare infusiezak en verdunnen tot 300 ml met steriel water (eindconcentratie 20 mg/ml).
Lors de l’utilisation du nébuliseur Aiolos, transférer la solution dans la poche de perfusion pliable et diluer jusqu’à 300 ml avec de l’eau stérile (concentration finale 20 mg/ml).

De volgende vernevelaars werden in klinische studies gebruikt: Pari Inhalierboy, Aiolos, Easy Air, Spira, Hudson, Ventstream en Sidestream.
Les nébuliseurs suivants ont été utilisés dans les études cliniques : Pari Inhalierboy, Aiolos, Easy Air, Spira, Hudson, Ventstream et Sidestream.

VIRAZOLE mag uitsluitend onder aërosolvorm toegediend worden met het VIRATEK SPAG-2 apparaat of de Aiolos vernevelaar.
VIRAZOLE ne peut être administré que sous forme d’aérosol avec le VIRATEK SPAG-2 ou le nébuliseur Aiolos.