Vertaling van "agranulocytose werd gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

Agranulocytose werd gerapporteerd als voorkomend bij ongeveer 0,3 tot 0,6% van de gevallen en de patiënt zijn aandacht moet worden gevestigd op de symptomen (stomatitis, faryngitis, koorts) voorafgaand aan de start van de therapie.
Des cas d’agranulocytose ont été signalés chez environ 0,3 à 0,6% des patients; le patient doit être sensibilisé aux symptômes (stomatite, pharyngite, fièvre) avant de débuter le traitement.

Agranulocytose werd zelden gerapporteerd tijdens behandeling met quinapril.
De rares cas d’agranulocytose ont été signalés au cours de traitements par quinapril.

Agranulocytose werd zelden gerapporteerd, maar een duidelijke relatie met het combinatiepreparaat kon niet worden vastgesteld.
Une agranulocytose a été rarement rapportée, mais un rapport clair avec la préparation combinée n'a pas pu être constaté.

Neutropenie/agranulocytose : Er werd neutropenie/agranulocytose, thrombocytopenie en anemie gerapporteerd bij patiënten die ACEremmers kregen.
Neutropénie/agranulocytose : Des cas de neutropénie/agranulocytose, thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés chez certains patients sous IECA.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose werden zelden waargenomen en beenmergsuppressie werd ook gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose Une neutropénie/agranulocytose a été rarement observée, et une dépression médullaire a également été rapportée.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose alsook trombocytopenie en anemie werden zelden waargenomen en beenmergsuppressie werd ook gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose Une neutropénie/agranulocytose, ainsi qu’une thrombocytopénie et une anémie, ont été rarement observées, et une dépression médullaire a également été rapportée.

Neutropenie/Agranulocytose/Trombocytopenie/Anemie: Er werd neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie gerapporteerd bij patiënten die ACE-remmers kregen.
Neutropénie/Agranulocytose/Thrombocytopénie/Anémie: Des neutropénie/agranulocytose, thrombocytopénie et anémie ont été rapportées chez certains patients sous IECA.