Vertaling van "agranulocytose beschreven in samenhang " (Nederlands → Frans) :

Neutropenie Zelden werden neutropenie en agranulocytose beschreven in samenhang met thiaziden of ACEremmers, vooral bij patiënten met nierinsufficiëntie of een vasculaire collageenziekte en bij patiënten die een immunosuppressieve behandeling kregen.
Neutropénie Rarement, une neutropénie et une agranulocytose ont été associées aux diurétiques thiazidiques et aux IEC, surtout chez les patients présentant une insuffisance rénale ou une maladie vasculaire du collagène, et ceux recevant un traitement immunosuppresseur.

Lever- en galaandoeningen Er werden individuele gevallen van cholestatische geelzucht en hepatitis beschreven in samenhang met ACE-remmers.
Troubles hépatobiliaires Des cas isolés d'ictère cholostatique et d'hépatite ont été décrits en association avec des inhibiteurs de l'ECA.

In zeldzame gevallen werden pancytopenie en agranulocytose beschreven.
Dans de rares cas, une pancytopénie et une agranulocytose ont été décrites.

Effekten op het bloedbeeld Enkele veranderingen in het bloedbeeld werden beschreven (aplastische anaemie, agranulocytose, thrombopenie, neutropenie).
Effets hématologiques Des réactions hématologiques ont été décrites (anémie aplasique, agranulocytose, thrombopénie, neutropénie).

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Neutropenie, agranulocytose, aplastische anemie, hemolytische anemie, trombocytopenie met of zonder purpura, eosinofilie, pancytopenie; bij 20% van de patiënten werd een daling van de hemoglobine met 0,1 g per 100 ml of meer beschreven.
Affections hématologiques et du système lymphatique Neutropénie, agranulocytoses, anémie, aplastique, anémie hémolytique, thrombocytopénie avec ou sans purpura, éosinophilie, pancytopénie, chez 20 % des patients une diminution de l’hémoglobine de 0,1 gr par 100 ml ou plus a été décrite.

Verschuivingen in het witte bloedbeeld: in zeldzame gevallen zijn, pancytopenie, granulocytopenie, hemolytische anemie, agranulocytose en aplastische anemie beschreven.
Modifications de la formule leucocytaire: on a décrit quelques rares cas de pancytopénie, de granulocytopénie, d'anémie hémolytique, d'agranulocytose et d'anémie aplasique.

Trombocytopenie, leukopenie, agranulocytose, hemolytische anemie en aplastische anemie werden zeer zelden beschreven.
Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombopénie, leucopénie, agranulocytose, anémie hémolytique et anémie aplasique ont été rapportés très rarement.