Vertaling van "agorafobie 2 meta-analyses bewezen werkzaamheid " (Nederlands → Frans) :

Agorafobie 2 meta-analyses Bewezen werkzaamheid van de CGT
Agoraphobie 2 méta-analyses Efficacité prouvée de la TCC

Posttraumatische stress 2 meta-analyses Bewezen werkzaamheid van de CGT; aanhoudend effect tijdens de follow-up; bewezen werkzaamheid van de EMDR (eenvoudige variante van de CGT)
Stress post-traumatique 2 méta-analyses Efficacité prouvée de la TCC ; maintien au suivi ; efficacité prouvée de l’EMDR (simple variante de la TCC)

Sociale fobie 3 meta-analyses Bewezen werkzaamheid van de CGT; aanhoudend effect tijdens de follow-up
Phobie sociale 3 méta-analyses Efficacité prouvée de la TCC ; maintien de l’effet au cours du suivi

Panische stoornis 1 meta-analyse Bewezen werkzaamheid van de CGT; significante vermindering van paniekaanvallen.
Trouble panique 1 méta-analyse Efficacité prouvée de la TCC ; diminution significative des attaques de panique

3 meta-analyses Bewezen werkzaamheid van de CGT
Trouble obsessionnel compulsif 3 méta-analyses Efficacité prouvée de la TCC

1 meta-analyse Bewezen werkzaamheid van de CGT
Dépression du sujet âgé 1 méta-analyse Efficacité prouvée de la TCC

Boulimie 4 meta-analyses Bewezen werkzaamheid van de CGT op korte termijn
Boulimie 4 méta-analyses Efficacité prouvée de la TCC à court terme

In een meta-analyse werden werkzaamheid en veiligheid van het geheel van de opioïden bij de behandeling van neuropathische pijn (van niet-cancerogene oorsprong) onderzocht. Men komt tot tegenstrijdige evidentie voor korte-termijnbehandeling, maar tot significante werkzaamheid op middellange termijn (8 dagen tot 8 weken) 33 .
Une méta-analyse évaluant l’efficacité et la sécurité de l’ensemble des opioïdes dans les douleurs neuropathiques d’origine non cancéreuse conclut à des preuves contradictoires à court terme mais significatives à moyen terme (8 jours à 8 semaines) 33 .

Een systematisch literatuuronderzoek met meta-analyse onderzocht de werkzaamheid van urethrale bandjes bij gemengde incontinentie.
Elle devrait se focaliser en premier sur la plainte prédominante 6 . Une synthèse méthodique avec méta-analyse a évalué l’efficacité des bandelettes sous-urétrales dans l’incontinence mixte.

De auteurs van een meta-analyse 19 , die de werkzaamheid van NSAID’s (COX-2 selectieve inbegrepen) vergeleek met paracetamol voor de behandeling van artrose komen tot het besluit dat NSAID’s statistisch superieur zijn aan paracetamol op gebied van pijnbehandeling bij rust en inspanning.
Les auteurs d’une méta-analyse 19 comparant l’efficacité des AINS (COX-2-sélectifs inclus) dans le traitement de l’arthrose, ont conclu à la supériorité des AINS par rapport au paracétamol en termes de traitement de la douleur au repos et à l’effort.