Traduction de «agentschap wordt geconfronteerd » (Néerlandais → Français) :

De heer Vandenbosch pleit dat dergelijke gevallen zouden worden gebruikt om tevens de aandacht te vestigen op het probleem dierenverwaarlozing waarmee het agentschap wordt geconfronteerd ondanks de door haar geleverde inspanningen.
Monsieur Vandenbosche plaide pour que ces cas servent à attirer l’attention sur le problème de la négligence des animaux, auquel l’Agence fait face malgré ses efforts réalisés.

Het Agentschap wordt af en toe geconfronteerd met bedrijven die problemen hebben op het vlak van identificatie van runderen of nutsdieren.
L’Agence se voit parfois confronté avec des exploitations ayant des problèmes au niveau de l’identification de bovins ou d’animaux de rente.

M.a.w. het Agentschap zal altijd met het probleem geconfronteerd blijven.
En d’autres mots, l’Agence sera toujours confrontée à ce problème.