Traduction de «agentschap werd gerealiseerd » (Néerlandais → Français) :

Uit het rapport “De diabetesconventie” dat door het Intermutualistisch Agentschap werd gerealiseerd, blijkt dat in 2002, 66 200 personen de revalidatieovereenkomst “zelfregulatie van de diabetes mellitus patiënt” van het RIZIV genoten.
Le rapport “Convention d’autogestion du diabète” réalisé par l’Agence Intermutualiste révèle qu’en 2002, 66 200 personnes ont bénéficié de la convention de rééducation de l’INAMI en matière “d’autogestion du diabète”.

Dit laatste project werd gerealiseerd in samenwerking met het wetenschappelijk comité van het FAVV (Federaal Agentschap voor de Voedselveiligheid).
Ce dernier projet a été réalisé en collaboration avec le comité scientifique de l’AFSCA.